Casters
कास्टर (फर्नीचर के छोटे पहिए); छिड़कने वाला डिब्बा/शेकर; (ऑटो) कास्टर कोण; डालने/ढालने/जादू करने वाला
Origin & History
From English “caster” (one who casts; later also a device), related to “cast” (to throw/shape/pour); the furniture-wheel sense developed by extension, and the condiment “caster” sense is from a container that “casts” (sprinkles) contents.
अंग्रेज़ी “caster” (जो ‘cast’ करे/डाले) से; “cast” (फेंकना/ढालना/उँडेलना) से संबद्ध। फर्नीचर के पहिए वाला अर्थ रूपक/विस्तार से विकसित हुआ, और मसाला/चीनी वाला “caster” उस पात्र से आया जो सामग्री को “छिड़कता/डालता” है।
Definition
“Casters” most commonly means small swiveling wheels attached to furniture (e.g., chairs, trolleys) to make it roll; it can also mean a person/thing that casts (e.g., a spell-caster), a condiment shaker (salt/pepper/sugar caster), a holder/stand for such shakers, or the technical automotive term “caster angle.”
“Casters” का सबसे सामान्य अर्थ फर्नीचर/उपकरण के नीचे लगे छोटे (अक्सर घूमने वाले) पहिए होता है, जिनसे वस्तु आसानी से लुढ़कती है; इसके अलावा इसका अर्थ जादू/वस्तु ‘डालने’ वाला व्यक्ति/वस्तु, मसाले/चीनी छिड़कने वाला छिद्रयुक्त डिब्बा (शेकर), ऐसे शेकर/क्रुएट रखने का स्टैंड, या वाहन के स्टीयरिंग-ऐक्सिस का तकनीकी “कास्टर एंगल” भी हो सकता है।