Origin & History
From Hindi/Urdu 'बेबस/بےبس' (be-bas), literally 'without strength/power' (be- 'without' + bas 'power/control').
यह शब्द हिन्दी/उर्दू 'बेबस/بےبس' (बे- + बस) से आया है, जिसका शाब्दिक अर्थ है 'शक्ति/वश के बिना'।
Definition
Bevash describes a state of helplessness or lack of control, often because of compulsion, overwhelming emotion, or unavoidable circumstances.
'बेबस' उस अवस्था को दर्शाता है जिसमें व्यक्ति विवशता, तीव्र भावनाओं या अपरिहार्य परिस्थितियों के कारण असहाय/लाचार होकर अपनी इच्छा के अनुसार कार्य नहीं कर पाता।