Bemadam

/bɪˈmædəm/

बेमैडम; मैडम (किसी महिला के लिए संबोधन)

Very Hard #पुरातन-शब्द #बोलीगत #संबोधन #शिष्टाचार #साहित्यिक

Origin & History

A variant of “madam/ma'am,” influenced by the French “madame,” with an added emphatic prefix “be-” found in some dialectal or older forms.

यह “madam/ma'am” का एक रूपांतर है, जो फ्रेंच “madame” से प्रभावित है; कुछ पुरानी/बोलीगत प्रयोगों में जोर देने वाले “be-” उपसर्ग के जुड़ने से यह रूप बना।

Definition

Used as a polite form of address to a woman, similar to “madam,” sometimes with an emphatic prefix (be-); chiefly found in older, dialectal, or literary contexts.

किसी महिला को संबोधित करने का विनम्र शब्द, “madam/मैडम” के समान; कभी-कभी जोर देने के लिए (be-) उपसर्ग के साथ; प्रायः पुरानी, बोलियों या साहित्यिक संदर्भों में मिलता है।

Parts of Speech

Noun:
Beg pardon, bemadam, may I speak with you a moment?
क्षमा करें, बेमैडम, क्या मैं आपसे एक क्षण बात कर सकता हूँ?
Interjection:
Bemadam! Please mind your step on the stairs.
बेमैडम! कृपया सीढ़ियों पर संभलकर चलें।

Usage Examples

The porter tipped his cap and said, “This way, bemadam.”
In the play, the servant addresses the mistress as “bemadam.”
The word “bemadam” sounds old-fashioned in modern English.

Synonyms

Madam Ma'am Milady (contextual) Lady (contextual)

Related Forms

Noun
Madam / Ma'am / Madame

Idioms & Phrases

Yes, bemadam.
जी, बेमैडम।
Beg your pardon, bemadam.
क्षमा कीजिए, बेमैडम।