Zounds
বিস্ময়/রাগ/জোর প্রকাশের পুরোনো ধাঁচের মৃদু শপথধর্মী উক্তি
Origin & History
A minced oath from "(God's) wounds" (i.e., "God's wounds"), used historically to avoid direct blasphemy; common in Early Modern English.
“(ঈশ্বরের) ক্ষত” অর্থের “(God's) wounds” থেকে গঠিত একটি ‘মিন্সড ওথ’ (নরম করা শপথ), সরাসরি ধর্মনিন্দা এড়াতে ইতিহাসে ব্যবহৃত; আর্লি মডার্ন ইংরেজিতে প্রচলিত।
Definition
An old-fashioned exclamation used as a mild oath to show surprise, anger, or strong emphasis (often in humorous or literary contexts).
একটি পুরোনো ধাঁচের বিস্ময়সূচক উক্তি/মৃদু শপথ, যা বিস্ময়, রাগ বা জোরালো জোর-দেওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয় (অনেক সময় হাস্যরসাত্মক বা সাহিত্যিক প্রেক্ষিতে)।