Y'all

/jɑl/

তোমরা/আপনারা (সবাই); কথ্য রূপে 'you all'-এর সংক্ষিপ্ত রূপ

Origin & History

"Y'all" developed in American English as a contraction of "you all" (you + all), widely associated with Southern U.S. dialects and informal speech.

"y'all" আমেরিকান ইংরেজিতে "you all" (you + all) থেকে সংক্ষিপ্ত রূপ হিসেবে গড়ে উঠেছে; এটি মূলত যুক্তরাষ্ট্রের দক্ষিণাঞ্চলীয় উপভাষা ও অনানুষ্ঠানিক কথ্য ভাষার সঙ্গে বেশি সম্পর্কিত।

Definition

"Y'all" is an informal contraction of "you all" used to address more than one person (and in some regions also used for a single person politely or inclusively). It is common in Southern American English and casual speech/writing.

"y'all" হলো কথ্য ও অনানুষ্ঠানিক সংক্ষিপ্ত রূপ "you all"-এর, যা সাধারণত একাধিক ব্যক্তিকে সম্বোধন করতে ব্যবহৃত হয় (কিছু অঞ্চলে ভদ্রতা বা অন্তর্ভুক্তিমূলক অর্থে এক জনকেও বোঝাতে পারে)। এটি দক্ষিণ আমেরিকার ইংরেজি ও দৈনন্দিন কথাবার্তায় বেশি প্রচলিত।

Parts of Speech

Pronoun:
Are y'all coming to the meeting?
তোমরা/আপনারা কি মিটিংয়ে আসছ?
Verb:
Some speakers y'all when they address a group.
কিছু বক্তা দলকে সম্বোধন করার সময় 'y'all' ব্যবহার করেন।

Usage Examples

Y'all need to be quiet for a minute.
এক মিনিটের জন্য তোমাদের/আপনাদের চুপ থাকতে হবে।
I’ll see y'all tomorrow.
আগামীকাল তোমাদের/আপনাদের সঙ্গে দেখা হবে।
Where are y'all from?
তোমরা/আপনারা কোথা থেকে এসেছ?
Y'all can sit anywhere you like.
তোমরা/আপনারা যেখানে খুশি বসতে পারো।

Synonyms

You all You guys You lot You people

Related Forms

Verb
Y'all (present) / Y'alled (past, rare/nonstandard) / Y'alling (present participle, rare/nonstandard)

Idioms & Phrases

Y'all come back now, hear?
আবার এসো কিন্তু, শুনলে? (আঞ্চলিক/বন্ধুসুলভ বিদায় সম্ভাষণ)
All y'all
তোমাদের/আপনাদের সবাইকে (জোর দিয়ে ‘সবাই’ বোঝাতে)
Y'all ain't
তোমরা/আপনারা নও/করো না (কথ্য, ব্যাকরণগতভাবে অনানুষ্ঠানিক রূপ)