Veiler

/ˈveɪlər/

পর্দাকারী; আড়ালকারী; ঘোমটা-পরানো ব্যক্তি/বস্তু

Origin & History

From English verb veIL + agentive suffix -er; veil comes via Old French veile/voile from Latin vela (plural of velum, 'sail; covering').

ইংরেজি ক্রিয়া veil + কর্তা-সূচক প্রত্যয় -er থেকে; veil শব্দটি পুরনো ফরাসি veile/voile হয়ে লাতিন vela (velum-এর বহুবচন; অর্থ 'পাল; আবরণ') থেকে এসেছে।

Definition

A veiler is someone or something that puts a veil over something—literally (covering the face or an object) or figuratively (hiding, obscuring, or softening the truth or appearance).

veiler বলতে এমন ব্যক্তি বা বস্তু বোঝায় যা কোনো কিছুকে পর্দা/ঘোমটা দিয়ে ঢাকে—আক্ষরিকভাবে (মুখ বা বস্তুকে ঢেকে) বা রূপকভাবে (সত্য, অর্থ বা চেহারা আড়াল/অস্পষ্ট/মৃদু করে)।

Parts of Speech

Noun:
In the ceremony, the veiler gently covered the bride’s face.
অনুষ্ঠানে, ঘোমটা-পরানো ব্যক্তি কোমলভাবে কনের মুখ ঢেকে দিল।
Noun:
The clouds acted as a veiler of the moon.
মেঘগুলো চাঁদের পর্দাকারী হিসেবে কাজ করল।

Usage Examples

A thin mist was a natural veiler of the distant hills.
পাতলা কুয়াশা দূরের পাহাড়গুলোকে প্রাকৃতিকভাবে আড়াল করেছিল।
He was a veiler of facts, offering half-truths to avoid blame.
দোষ এড়াতে সে তথ্য ঢাকার লোক ছিল, অর্ধসত্য বলত।
Makeup can be a veiler of blemishes, but it doesn’t treat the cause.
মেকআপ দাগ-ছোপ ঢাকার মাধ্যম হতে পারে, কিন্তু মূল কারণের চিকিৎসা করে না।
In literature, metaphor often serves as a veiler of direct meaning.
সাহিত্যে রূপক অনেক সময় সরাসরি অর্থকে আড়াল করার আবরণ হিসেবে কাজ করে।

Related Forms

Noun
Veil / Veiling / Revelation (contrast)
Verb
Adjective

Idioms & Phrases

Veil (something) in secrecy
Veil (something) from view
Draw a veil over (something)
Under a veil of (something)