Torments

/ˈtɔːrments/

যন্ত্রণা; নির্যাতন; মানসিক/শারীরিক তীব্র কষ্ট (এছাড়া: ‘torment’ ক্রিয়ার তৃতীয় পুরুষ একবচন—‘সে/এটা যন্ত্রণা দেয়’)

Origin & History

From Middle English “torment” via Old French “torment/tormenter”, from Latin “tormentum” (‘engine of torture’, later ‘torture; severe pain’), from “torquere” (‘to twist’).

মধ্য ইংরেজি “torment” শব্দটি পুরোনো ফরাসি “torment/tormenter” হয়ে লাতিন “tormentum” থেকে এসেছে—যার আদি অর্থ ছিল ‘নির্যাতনের যন্ত্র’, পরে অর্থ দাঁড়ায় ‘নির্যাতন/তীব্র বেদনা’; লাতিন “torquere” অর্থ ‘মোচড়ানো/পেঁচানো’ থেকে উৎপত্তি।

Definition

“Torments” commonly means intense pains or anguishes (physical or mental), or the things that cause them; as a verb form, it means ‘causes severe suffering’.

“Torments” সাধারণত তীব্র শারীরিক বা মানসিক কষ্ট/যন্ত্রণা, অথবা যে কারণগুলো এই কষ্ট সৃষ্টি করে—তা বোঝায়; ক্রিয়ার রূপ হিসেবে এটি বোঝায় ‘তীব্র কষ্ট দেওয়া/যন্ত্রণা দেওয়া’।

Parts of Speech

Noun:
He was bitter from the torments of the divorce system.
বিবাহবিচ্ছেদের ব্যবস্থার যন্ত্রণায় সে তিক্ত হয়ে উঠেছিল।
Verb:
The guilt torments him at night.
রাতে অপরাধবোধ তাকে যন্ত্রণায় ভোগায়।

Usage Examples

He was bitter from the torments of the divorce system.
বিবাহবিচ্ছেদের ব্যবস্থার যন্ত্রণায় সে তিক্ত হয়ে উঠেছিল।
The child torments the flies by pulling their wings off.
শিশুটি মাছিদের ডানা ছিঁড়ে তাদের যন্ত্রণা দেয়।
Headaches and sleepless nights were her daily torments.
মাথাব্যথা আর নির্ঘুম রাত ছিল তার দৈনন্দিন যন্ত্রণা।
This memory still torments me.
এই স্মৃতিটা এখনও আমাকে কুরে কুরে খায়/যন্ত্রণায় ভোগায়।

Related Forms

Idioms & Phrases

In torment
চরম যন্ত্রণায়/অসহ্য কষ্টে
Torment oneself
নিজেকে অকারণে কষ্ট দেওয়া/নিজেকে যন্ত্রণায় ভোগানো
Tormented soul
যন্ত্রণাকাতর আত্মা/ক্লিষ্ট মন