Suspects

/ˈsʌspekts/

সন্দেহভাজনরা; (ক্রিয়া) সন্দেহ করে

Origin & History

From Latin “suspectus” (past participle of “suspicere,” ‘to look up at, to mistrust’), via Old French and Middle English; the noun sense developed in English for a person under suspicion.

লাতিন “suspectus” (ক্রিয়া “suspicere”—‘উপরে তাকানো/সতর্কভাবে দেখা, অবিশ্বাস করা’—এর অতীত রূপ) থেকে; প্রাচীন ফরাসি ও মধ্য ইংরেজির মাধ্যমে ইংরেজিতে আসে। পরে ইংরেজিতে ‘সন্দেহভাজন ব্যক্তি’ অর্থে বিশেষ্য ব্যবহার গড়ে ওঠে।

Definition

“Suspects” can mean (1) people who are thought by police or others to have committed a crime, or (2) the third-person singular present form of the verb “suspect,” meaning to believe something is probably true or to believe someone may be guilty without full proof.

“Suspects” বলতে (১) এমন ব্যক্তিদের বোঝায় যাদের পুলিশ বা অন্যরা কোনো অপরাধ করার সন্দেহ করে, অথবা (২) ক্রিয়া “suspect”-এর তৃতীয় পুরুষ একবচন বর্তমান রূপ, যার অর্থ যথেষ্ট প্রমাণ ছাড়াই কিছু সত্য বলে মনে হওয়া বা কাউকে অপরাধী বলে সন্দেহ করা।

Parts of Speech

Noun (plural):
The police questioned three suspects.
পুলিশ তিনজন সন্দেহভাজনকে জিজ্ঞাসাবাদ করেছিল।
Verb (third-person singular present):
She suspects that the email is a scam.
সে সন্দেহ করছে যে ইমেইলটি প্রতারণা।

Usage Examples

Two suspects were arrested near the station.
স্টেশনের কাছে দুইজন সন্দেহভাজনকে গ্রেপ্তার করা হয়।
The detectives compared the suspects’ alibis.
গোয়েন্দারা সন্দেহভাজনদের অজুহাত/অ্যালিবি তুলনা করে দেখেন।
He suspects his phone was hacked.
তার সন্দেহ, তার ফোন হ্যাক করা হয়েছে।
She suspects him of lying about the expenses.
খরচের বিষয়ে মিথ্যা বলার জন্য সে তাকে সন্দেহ করে।
If anyone suspects wrongdoing, they should report it.
কেউ যদি অনিয়ম/দুর্নীতির সন্দেহ করেন, তাহলে তা রিপোর্ট করা উচিত।

Synonyms

People under suspicion Alleged offender Possible culprit Doubt Mistrust Suppose

Related Forms

Noun
Suspect / Suspicion / Suspicions / Suspectability (rare)
Adverb

Idioms & Phrases

Suspect foul play
অস্বাভাবিক/কুটচালপূর্ণ কিছু ঘটেছে বলে সন্দেহ করা
Suspect something is up
কিছু একটা গোলমাল আছে/কিছু একটা ঘটছে বলে সন্দেহ করা