Strikes
আঘাত/প্রহারসমূহ; ধর্মঘটসমূহ; (ক্রিয়া) আঘাত করে/ধর্মঘট করে
Origin & History
From the verb “strike” (Old English strīcan/strȳcan “to stroke, pass lightly; later to hit”), influenced by Old Norse; the plural/3rd-person singular form “strikes” developed in Modern English.
“strike” ক্রিয়াটি এসেছে প্রাচীন ইংরেজি strīcan/strȳcan থেকে (অর্থ ছিল “হাত বুলানো/হালকা করে ছোঁয়া; পরে ‘আঘাত করা’ অর্থে বিস্তৃত”), এতে প্রাচীন নর্স ভাষার প্রভাবও আছে; আধুনিক ইংরেজিতে এর বহুবচন/তৃতীয় পুরুষ একবচন রূপ হিসেবে “strikes” গড়ে ওঠে।
Definition
“Strikes” can refer to (1) several hits or blows, (2) several organized work stoppages by employees (labor strikes), or (3) repeated instances where something suddenly affects or happens (e.g., lightning strikes, disease strikes). It is also the present-tense verb form meaning “hits/attacks; stops work; removes; lights; discovers.”
“Strikes” বলতে বোঝাতে পারে (১) একাধিক আঘাত/প্রহার, (২) শ্রমিকদের সংগঠিত কর্মবিরতি (শ্রমিক ধর্মঘট), অথবা (৩) কোনো কিছুর হঠাৎ আঘাত হানা/ঘটা (যেমন বজ্রপাত হওয়া, রোগ ছড়ানো)। এটি ক্রিয়া হিসেবেও বর্তমান কালে ব্যবহৃত হয়—অর্থ “আঘাত করে/হামলা করে; কাজ বন্ধ করে; সরিয়ে দেয়; আগুন ধরায়; খুঁজে পায়/আবিষ্কার করে।”