Strangles

/ˈstræŋ.ɡəlz/

শ্বাসরোধ করা; গলা চেপে ধরা; (রূপক) দমন/রুদ্ধ করা

Origin & History

From Middle English strangle(n), from Old French estrangler, ultimately from Latin strangulare/strangulāre, related to stringere (“to bind, draw tight”).

মধ্য ইংরেজি strangle(n) থেকে; পুরনো ফরাসি estrangler-এর মাধ্যমে; মূলত লাতিন strangulare/strangulāre থেকে, যা stringere (“বেঁধে ধরা/টান টান করা”) শব্দের সঙ্গে সম্পর্কিত।

Definition

Strangles means to kill, harm, or stop someone from breathing by tightly squeezing their throat, or to severely restrict/suppress something (such as growth, supply, or freedom).

Strangles বলতে বোঝায় কারও গলা শক্ত করে চেপে ধরে শ্বাস বন্ধ করে হত্যা করা বা ক্ষতি করা; এছাড়াও কোনো কিছুর (যেমন বৃদ্ধি, সরবরাহ, স্বাধীনতা) প্রবলভাবে দমন/রুদ্ধ করা।

Parts of Speech

Verb:
He strangles the attacker until help arrives.
সাহায্য আসা পর্যন্ত সে হামলাকারীর গলা চেপে ধরে।
Verb:
Heavy regulation strangles small businesses.
কঠোর নিয়ন্ত্রণ ছোট ব্যবসাগুলোকে দমিয়ে রাখে।

Usage Examples

The rope strangles him if he struggles.
সে ছটফট করলে দড়িটি তার শ্বাসরোধ করে।
Vines strangle the young tree by wrapping around its trunk.
লতাগাছটি কাণ্ড জড়িয়ে তরুণ গাছটিকে দমিয়ে ফেলে।
A lack of funding strangles innovation in the lab.
অর্থায়নের অভাব ল্যাবে উদ্ভাবনকে রুদ্ধ করে দেয়।
Pollution strangles the river, reducing oxygen for fish.
দূষণ নদীকে কার্যত শ্বাসরোধ করে, মাছের জন্য অক্সিজেন কমিয়ে দেয়।
She feels like anxiety strangles her voice during speeches.
ভাষণের সময় উদ্বেগ যেন তার কণ্ঠরোধ করে—এমন মনে হয়।

Related Forms

Idioms & Phrases

Strangle (someone/something) in the cradle
একেবারে শুরুতেই (কোনো ব্যক্তি/প্রচেষ্টা/পরিকল্পনাকে) দমিয়ে দেওয়া
Stranglehold (on something)
(কোনো কিছুর ওপর) শ্বাসরোধী আঁকড়ে ধরা নিয়ন্ত্রণ; অত্যন্ত কড়া দখল