Scrubs

/skrʌbz/

স্ক্রাবস (চিকিৎসাকর্মীদের ইউনিফর্ম); ঝোপঝাড়/ঝোপাঞ্চল; (অনানুষ্ঠানিক) অদক্ষ লোকজন; (ক্রিয়া) ঘষে পরিষ্কার করে

Origin & History

From Middle English “scrubben” (to rub hard, clean), likely related to Middle Dutch/Low German words meaning “to rub/scrape”; the clothing sense “scrubs” developed in 20th‑century hospital/operating-room usage.

মধ্য ইংরেজি “scrubben” (জোরে ঘষা/পরিষ্কার করা) থেকে এসেছে; সম্ভবত মধ্য ডাচ/লো জার্মান ভাষার “ঘষা/চাঁচা” অর্থবোধক শব্দগুলোর সাথে সম্পর্কিত। হাসপাতাল/অপারেশন থিয়েটারের পোশাক অর্থে “scrubs” ২০শ শতকে প্রচলিত হয়।

Definition

“Scrubs” can mean (1) areas of low, dense bushes or rough vegetation; (2) the simple, loose uniform worn by medical staff; (3) (informal) people seen as unskilled or inferior; and it can also be the verb form meaning “cleans by rubbing hard.”

“Scrubs” বলতে (১) ঝোপঝাড়ে ভরা নিচু/ঘন গাছপালার এলাকা; (২) চিকিৎসাকর্মীদের পরিধেয় ঢিলেঢালা ইউনিফর্ম; (৩) (অনানুষ্ঠানিক) অদক্ষ বা তুচ্ছ বলে বিবেচিত মানুষ—এগুলো বোঝাতে পারে; এছাড়া ক্রিয়া হিসেবে “ঘষে পরিষ্কার করে”—এ অর্থও হয়।

Parts of Speech

Noun:
The hikers pushed through the scrubs to reach the river.
নদীতে পৌঁছাতে হাইকাররা ঝোপঝাড় ভেদ করে এগিয়ে গেল।
Noun:
She changed into scrubs before her shift in the operating room.
অপারেশন থিয়েটারে ডিউটির আগে সে স্ক্রাবস (চিকিৎসাকর্মীদের ইউনিফর্ম) পরে নিল।
Noun:
He called them scrubs because they kept losing every match.
প্রতিটি ম্যাচে হারতে থাকায় সে তাদের ‘স্ক্রাবস’ (অদক্ষ/তুচ্ছ) বলল।
Verb:
She scrubs the tiles with a brush every weekend.
সে প্রতি সপ্তাহান্তে ব্রাশ দিয়ে টাইলস ঘষে পরিষ্কার করে।

Usage Examples

The clinic requires clean scrubs for every shift.
ক্লিনিকে প্রতিটি শিফটের জন্য পরিষ্কার স্ক্রাবস পরা বাধ্যতামূলক।
A fox disappeared into the scrubs near the fence.
বেড়ার কাছে ঝোপঝাড়ের মধ্যে একটি শিয়াল অদৃশ্য হয়ে গেল।
Don’t waste time scrubbing that stain; it won’t come out.
ওই দাগটা ঘষে ঘষে পরিষ্কার করতে সময় নষ্ট কোরো না; সেটা উঠবে না।
They wore matching scrubs in the pediatric ward.
শিশু ওয়ার্ডে তারা একই রকম স্ক্রাবস পরেছিল।

Related Forms

Idioms & Phrases

To scrub up (well)
ভালোভাবে পরিষ্কার/পরিপাটি হওয়া (বিশেষ করে ধুয়ে-মুছে সুন্দর দেখানো)
Scrub in
অপারেশনের আগে অস্ত্রোপচারকক্ষের নিয়ম মেনে হাত- বাহু ভালোভাবে ধুয়ে প্রস্তুত হওয়া
Scrub out
ভালোভাবে ঘষে পরিষ্কার করা (বিশেষ করে ময়লা/দাগ তুলতে)