Scrubs
স্ক্রাবস (চিকিৎসাকর্মীদের ইউনিফর্ম); ঝোপঝাড়/ঝোপাঞ্চল; (অনানুষ্ঠানিক) অদক্ষ লোকজন; (ক্রিয়া) ঘষে পরিষ্কার করে
Origin & History
From Middle English “scrubben” (to rub hard, clean), likely related to Middle Dutch/Low German words meaning “to rub/scrape”; the clothing sense “scrubs” developed in 20th‑century hospital/operating-room usage.
মধ্য ইংরেজি “scrubben” (জোরে ঘষা/পরিষ্কার করা) থেকে এসেছে; সম্ভবত মধ্য ডাচ/লো জার্মান ভাষার “ঘষা/চাঁচা” অর্থবোধক শব্দগুলোর সাথে সম্পর্কিত। হাসপাতাল/অপারেশন থিয়েটারের পোশাক অর্থে “scrubs” ২০শ শতকে প্রচলিত হয়।
Definition
“Scrubs” can mean (1) areas of low, dense bushes or rough vegetation; (2) the simple, loose uniform worn by medical staff; (3) (informal) people seen as unskilled or inferior; and it can also be the verb form meaning “cleans by rubbing hard.”
“Scrubs” বলতে (১) ঝোপঝাড়ে ভরা নিচু/ঘন গাছপালার এলাকা; (২) চিকিৎসাকর্মীদের পরিধেয় ঢিলেঢালা ইউনিফর্ম; (৩) (অনানুষ্ঠানিক) অদক্ষ বা তুচ্ছ বলে বিবেচিত মানুষ—এগুলো বোঝাতে পারে; এছাড়া ক্রিয়া হিসেবে “ঘষে পরিষ্কার করে”—এ অর্থও হয়।