Redyes

/ˌrɛd ˈaɪz/

লাল চোখ; রক্তাভ চোখ; (ফটোগ্রাফিতে) রেড-আই প্রভাব

Origin & History

From English 'red' + 'eyes'; related to the established compound 'red-eye' (attested in the 19th–20th centuries) meaning bloodshot eyes and later the photographic red-eye effect; 'redyes' is a nonstandard/variant spelling.

ইংরেজি 'red' + 'eyes' থেকে; প্রচলিত যৌগিক রূপ 'red-eye' (১৯–২০ শতকে ব্যবহৃত) থেকে সম্পর্কিত—অর্থ ‘রক্তাভ/লাল চোখ’ এবং পরে ফটোগ্রাফির ‘রেড-আই’ প্রভাব; 'redyes' বানানটি প্রমিত নয়/ভিন্নধর্মী বানান।

Definition

Red eyes are eyes whose whites (sclera) look reddish due to irritation, allergy, dryness, lack of sleep, crying, infection, or other causes; in photography, 'red-eye' is a red pupil effect from flash.

লাল চোখ বলতে চোখের সাদা অংশ (স্ক্লেরা) লালচে দেখানোকে বোঝায়, যা জ্বালা-ধরা, অ্যালার্জি, শুষ্কতা, ঘুমের অভাব, কান্না, সংক্রমণ ইত্যাদি কারণে হতে পারে; ফটোগ্রাফিতে ‘রেড-আই’ বলতে ফ্ল্যাশের আলো রেটিনায় প্রতিফলিত হয়ে পিউপিল লাল দেখানোর প্রভাবকে বোঝায়।

Parts of Speech

Noun:
He woke up with red eyes after sleeping only three hours.
মাত্র তিন ঘণ্টা ঘুমানোর পর সে লাল চোখ নিয়ে ঘুম থেকে উঠল।

Usage Examples

Allergies often give her red eyes in spring.
বসন্তকালে অ্যালার্জির কারণে তার চোখ প্রায়ই লাল হয়ে যায়।
After a long day at the screen, my eyes look red and tired.
স্ক্রিনের সামনে দীর্ঘ সময় থাকার পর আমার চোখ লাল ও ক্লান্ত দেখায়।
The camera flash caused red eyes in the photo.
ক্যামেরার ফ্ল্যাশের কারণে ছবিতে রেড-আই (চোখ লাল) দেখা গেছে।
Crying for hours left him with red eyes.
ঘন্টার পর ঘন্টা কান্না করার ফলে তার চোখ লাল হয়ে গিয়েছিল।

Synonyms

Bloodshot eyes Reddened eyes Inflamed eyes Pink eye (common usage; also refers to conjunctivitis)

Antonyms

Clear eyes Bright eyes White eyes (non-reddened)

Related Forms

Noun
Red eye / Red eyes / Red-eye (photography) / Red-eye (flight)
Adjective

Idioms & Phrases

Red-eye (flight)
Red-eye effect