Race-mark
জাতিগত চিহ্ন; জাতিগত পরিচয়-সূচক লক্ষণ
Origin & History
A compound of race + mark, formed in English to mean a marker or sign linked to race; seen mainly in academic/literary contexts rather than everyday speech.
ইংরেজি race ও mark শব্দের যৌগিক রূপ; জাতির/জাতিগত পরিচয়ের সাথে যুক্ত কোনো চিহ্ন বা সূচক বোঝাতে গঠিত। এটি দৈনন্দিন কথাবার্তার চেয়ে একাডেমিক/সাহিত্যিক ব্যবহারে বেশি দেখা যায়।
Definition
Race-mark refers to a visible sign, label, or distinguishing feature used to indicate or identify a person’s race or racial classification; historically it can also imply stigmatizing or discriminatory labeling.
race-mark বলতে এমন কোনো দৃশ্যমান চিহ্ন, লেবেল বা স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্যকে বোঝায় যা কারও জাতিগত পরিচয় বা জাতিগত শ্রেণিবিভাগ নির্দেশ/চিহ্নিত করতে ব্যবহৃত হয়; ঐতিহাসিক প্রেক্ষিতে এটি কলঙ্কজনক বা বৈষম্যমূলক চিহ্নায়নও ইঙ্গিত করতে পারে।