Penitents
অনুতপ্ত ব্যক্তি/পাপস্বীকারকারী (বহুবচন); প্রায়শ্চিত্তকারী
Origin & History
Plural of penitent; from Middle English penitent, via Old French penitente/penitent, from Latin paenitens (present participle of paenitere, ‘to repent’).
penitent শব্দের বহুবচন; মধ্য ইংরেজি penitent থেকে, যা পুরনো ফরাসি penitente/penitent হয়ে লাতিন paenitens (paenitere ‘অনুতাপ করা’ ক্রিয়ার বর্তমান ক্রিয়াবাচক বিশেষণ) থেকে এসেছে।
Definition
Penitents are people who feel genuine remorse for sins or wrongdoings and seek forgiveness; in Christian church usage it can also mean people placed under penance or church discipline, or those guided by a confessor.
Penitents বলতে এমন ব্যক্তিদের বোঝায় যারা পাপ বা অন্যায়ের জন্য আন্তরিক অনুতাপ করে এবং ক্ষমা প্রার্থনা করে; খ্রিস্টীয় গির্জার প্রেক্ষিতে এটি প্রায়শ্চিত্তে নিয়োজিত বা গির্জার শাস্তি/শৃঙ্খলার অধীন ব্যক্তি, কিংবা কোনো স্বীকারোক্তিকারী (confessor)-এর নির্দেশনায় থাকা ব্যক্তিকেও বোঝাতে পারে।