Passer
উত্তীর্ণ ব্যক্তি; পাসকারী/পাস দেওয়া ব্যক্তি; পথচারী; (দাবা) অগ্রসর প্যাদা (passed pawn); (পরিচয়) অন্য গোষ্ঠীর সদস্য হিসেবে গ্রহণযোগ্যভাবে ‘পাস’ করতে সক্ষম ব্যক্তি
Origin & History
From English pass + -er (agent noun), ultimately from Old French passer and Vulgar Latin *passare (‘to pass/step’).
ইংরেজি pass + -er (কর্মকারী/করতা-সূচক প্রত্যয়) থেকে; মূল উৎস পুরাতন ফরাসি passer এবং ভলগার লাতিন *passare (‘অতিক্রম করা/পা ফেলে এগোনো’)।
Definition
A passer is someone who passes something or passes by; it can mean a person who succeeds in an exam, someone who makes/receives a pass (especially in sports), a passed pawn in chess, or someone who is able to ‘pass’ as a member of a different race/sex/group.
passer বলতে বোঝায় যে ব্যক্তি কিছু অতিক্রম করে বা পাশ দিয়ে চলে যায়; এটি পরীক্ষায় উত্তীর্ণ ব্যক্তি, খেলাধুলায় পাস দেওয়া/করা ব্যক্তি, দাবায় ‘passed pawn’ (অগ্রসর ও বাধাহীন প্যাদা), অথবা সমাজে অন্য কোনো জাতি/লিঙ্গ/গোষ্ঠীর সদস্য হিসেবে গ্রহণযোগ্যভাবে ‘পাস’ করতে সক্ষম ব্যক্তিকেও বোঝাতে পারে।