Papers

/ˈpeɪpəz/

কাগজপত্র; কাগজ (বহুবচন); নথিপত্র/পরিচয়পত্র; গবেষণাপত্র/প্রবন্ধ; পরীক্ষার প্রশ্নপত্র; সংবাদপত্র

Origin & History

From Middle English paper, from Old French papier, from Latin papyrus (paper; papyrus plant). “Papers” is the plural form and also developed specialized senses such as ‘documents’ and ‘newspapers’.

মধ্য ইংরেজি paper থেকে; তা এসেছে পুরনো ফরাসি papier এবং লাতিন papyrus (কাগজ; প্যাপিরাস উদ্ভিদ) থেকে। “Papers” হলো বহুবচন রূপ, এবং ‘নথিপত্র’ ও ‘সংবাদপত্র’-এর মতো বিশেষ অর্থও পরে গড়ে উঠেছে।

Definition

“Papers” commonly means multiple sheets of paper, but it also refers to documents (e.g., passport/ID), academic writings (papers/articles), exam question sets, and newspapers; in some contexts it can also mean money (paper currency).

“Papers” সাধারণত বহু কাগজ বোঝায়, তবে এটি নথিপত্র/পরিচয়পত্র (যেমন পাসপোর্ট/আইডি), একাডেমিক লেখা (গবেষণাপত্র/প্রবন্ধ), পরীক্ষার প্রশ্নপত্র এবং সংবাদপত্রও বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; কিছু প্রসঙ্গে এটি টাকা (কাগুজে মুদ্রা) অর্থেও ব্যবহৃত হতে পারে।

Parts of Speech

Noun:
Please put the papers on my desk.
অনুগ্রহ করে কাগজগুলো আমার টেবিলে রাখুন।
Noun:
He forgot his papers at the hotel.
সে হোটেলে তার নথিপত্র/পরিচয়পত্র ফেলে এসেছিল।
Verb:
They papered the hallway walls.
তারা করিডরের দেয়ালে ওয়ালপেপার লাগিয়েছিল।

Usage Examples

I have to grade the exam papers tonight.
আজ রাতে আমাকে পরীক্ষার খাতা/পেপারগুলো মূল্যায়ন করতে হবে।
She published three papers in international journals.
তিনি আন্তর্জাতিক জার্নালে তিনটি গবেষণাপত্র প্রকাশ করেছেন।
The police checked his papers at the border.
সীমান্তে পুলিশ তার কাগজপত্র/পরিচয়পত্র পরীক্ষা করেছিল।
He reads the papers every morning.
তিনি প্রতিদিন সকালে সংবাদপত্র পড়েন।
After the deal, the lawyers papered it up.
চুক্তির পর আইনজীবীরা বিষয়টি নথিভুক্ত করে কাগজপত্র তৈরি করলেন।

Antonyms

Oral testimony Cashless funds

Related Forms

Idioms & Phrases

Paper trail
লিখিত নথির ধারাবাহিক প্রমাণ/নথিপত্রের ছাপ
Get your papers in order
কাগজপত্র গুছিয়ে/সাজিয়ে নেওয়া
Not worth the paper it’s written on
যে কাগজে লেখা হয়েছে তারও মূল্য নেই (একেবারেই মূল্যহীন)
Paper over the cracks
উপর উপর ঢেকে দেওয়া/সমস্যা লুকিয়ে রাখা