Paganhood

/ˈpeɪɡənˌhʊd/

পৌত্তলিকতা; পৌত্তলিক অবস্থান বা পরিচয়; পৌত্তলিক সমাজ বা সংস্কৃতির সামষ্টিক অবস্থা

Origin & History

From English “pagan” (a follower of a polytheistic or pre-Christian religion) + the suffix “-hood” (denoting state, condition, or quality), used to describe the state or collective identity of pagans.

ইংরেজি “pagan” (বহু-ঈশ্বরবাদী বা পূর্ব-খ্রিষ্টীয় ধর্মের অনুসারী) শব্দের সঙ্গে অবস্থা বা গুণ বোঝানো প্রত্যয় “-hood” যোগ করে গঠিত; যা মূলত “পৌত্তলিকদের অবস্থা, পরিচয় বা সামষ্টিক অস্তিত্ব” বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Definition

The state or condition of following pagan beliefs, practices, or identity, especially as a cultural or religious category.

পৌত্তলিক বা অখ্রিষ্টীয়/অঅব্রাহ্মণিক/অইসলামিক ইত্যাদি প্রাচীন বা প্রকৃতি-ভিত্তিক ধর্মবিশ্বাস ও আচার অনুসরণ করার অবস্থা, পরিচয় বা গুণ; বিশেষভাবে কোনো সমাজে পৌত্তলিকদের সামষ্টিক অস্তিত্ব বা সংস্কৃতিকে বোঝাতে ব্যবহৃত।

Parts of Speech

Noun:
Medieval writers often condemned the surrounding region for its persistent paganhood.
মধ্যযুগীয় লেখকেরা প্রায়ই আশেপাশের অঞ্চলকে তার দীর্ঘস্থায়ী পৌত্তলিকতা বা ‘paganhood’-এর জন্য নিন্দা করতেন।

Usage Examples

The village retained a sense of paganhood long after the official conversion to Christianity.
গ্রামটি খ্রিষ্টধর্মে আনুষ্ঠানিক ধর্মান্তরের অনেক পরেও এক ধরনের পৌত্তলিকতার (‘paganhood’) আমেজ ধরে রেখেছিল।
Some modern groups embrace paganhood as a way to reconnect with pre-Christian traditions.
কিছু আধুনিক গোষ্ঠী পূর্ব-খ্রিষ্টীয় ঐতিহ্যের সঙ্গে পুনরায় সম্পর্ক স্থাপনের উপায় হিসেবে স্বেচ্ছায় ‘paganhood’ বা পৌত্তলিক পরিচয় গ্রহণ করে।
The novel explores the tension between emerging Christianity and the lingering paganhood of the countryside.
উপন্যাসটি গ্রামাঞ্চলের অবশিষ্ট পৌত্তলিকতা (‘paganhood’) ও উদীয়মান খ্রিষ্টধর্মের মধ্যকার টানাপোড়েনকে অনুসন্ধান করে।
Historians debate how widespread paganhood really was in that period.
ঐতিহাসিকেরা সেই সময়ে ঠিক কতটা বিস্তৃত ছিল ‘paganhood’ বা পৌত্তলিকতা, তা নিয়ে বিতর্ক করেন।

Related Forms

Noun
Adjective
Adverb

Idioms & Phrases

Embrace paganhood
পৌত্তলিক পরিচয় বা বিশ্বাসকে স্বেচ্ছায় গ্রহণ করা
The shadow of paganhood
পৌত্তলিক অতীতের ছায়া বা প্রভাব