Owertaen

/ˌoʊvərˈteɪkən/

অতিক্রান্ত/ধরে ফেলা; (হঠাৎ) কবলে পড়া/আচ্ছন্ন হওয়া (সম্ভবত ‘overtaken’-এর ভুল বানান)

Origin & History

Nonstandard spelling; likely derived from “overtaken,” the past participle of “overtake” (over + take), from Old English elements meaning ‘take/catch’ with the sense ‘catch up to and pass.’

এটি একটি অমানক বানান; সম্ভবত “overtaken” থেকে এসেছে—“overtake” (over + take) ক্রিয়ার past participle; পুরোনো ইংরেজি উপাদানভিত্তিক অর্থে ‘ধরে ফেলা/পিছন থেকে পৌঁছে যাওয়া ও অতিক্রম করা’।

Definition

“owertaen” is not a standard English headword; it most commonly appears as an error or variant spelling of “overtaken,” meaning ‘caught up with, surpassed, or suddenly affected by something.’

“owertaen” মানক ইংরেজি শব্দ হিসেবে স্বীকৃত নয়; এটি সাধারণত “overtaken” শব্দের ভুল/ভিন্ন বানান হিসেবে দেখা যায়—অর্থ ‘ধরে ফেলা/অতিক্রম করা’ বা ‘হঠাৎ কোনো কিছুর কবলে পড়া’ (যেমন ঘুম, ভয়, ঝড়)।

Parts of Speech

Verb (past participle; variant of “overtaken”):
By the last lap, she was overtaken by two runners.
শেষ ল্যাপের মধ্যে সে দুইজন দৌড়বিদের দ্বারা অতিক্রান্ত/ধরে ফেলা হয়েছিল।
Adjective (past participle used adjectivally):
He stood frozen, overtaken by fear.
সে ভয়ে আচ্ছন্ন হয়ে জমে দাঁড়িয়ে ছিল।

Usage Examples

The truck was overtaken by the storm before it reached the city.
শহরে পৌঁছানোর আগেই ট্রাকটি ঝড়ের কবলে পড়ে গেল।
She was overtaken by sleep during the long lecture.
দীর্ঘ বক্তৃতার সময় তার ঘুম এসে গেল/ঘুমে ঢলে পড়ল।
Their small shop was overtaken by larger competitors.
তাদের ছোট দোকানটি বড় প্রতিযোগীদের কাছে পিছিয়ে পড়ল/চাপা পড়ে গেল।

Antonyms

Lagged behind Fell behind Trailed Withstood Resisted

Related Forms

Noun
Adjective
Overtaking (attributive)

Idioms & Phrases

Be overtaken by events
ঘটনাপ্রবাহের চাপে পরিকল্পনা/সিদ্ধান্ত অপ্রাসঙ্গিক হয়ে পড়া
Be overtaken by sleep
ঘুম এসে যাওয়া/ঘুমে ঢলে পড়া
Be overtaken by fear
ভয়ে আচ্ছন্ন হয়ে পড়া