Neufchtel

/ˌnɜːfʃɑːˈtɛl/

নেফশাতেল (চিজ/স্থাননাম); সাধারণত “Neufchâtel”-এর ভুল বানান

Very Hard #খাদ্য #চিজ #ফরাসি-উৎপত্তি #ভূগোল #স্থাননাম #বানান-ভুল

Origin & History

From French “Neufchâtel” meaning “new castle” (from neuf ‘new’ + château ‘castle’), used as a toponym and as the name of a cheese from Neufchâtel-en-Bray; “Neufchtel” is a spelling error/variant without independent etymology.

ফরাসি “Neufchâtel” থেকে এসেছে, অর্থ ‘নতুন দুর্গ/কেল্লা’ (neuf ‘নতুন’ + château ‘দুর্গ/ক্যাসল’)। এটি স্থাননাম ও Neufchâtel-en-Bray এলাকার চিজের নাম হিসেবে ব্যবহৃত হয়; “Neufchtel” মূলত এরই ভুল বানান/রূপ, স্বতন্ত্র ব্যুৎপত্তি নেই।

Definition

“Neufchtel” is not a standard English headword; it is most commonly a misspelling of “Neufchâtel,” which can mean (1) Neufchâtel cheese, a soft, mold-ripened cheese (also an American cream cheese–like style), or (2) a place name such as Neuchâtel (a canton/city in Switzerland) or Neufchâtel-en-Bray (France).

“Neufchtel” ইংরেজিতে মানক বানান/শব্দ হিসেবে খুব বিরল; এটি সাধারণত “Neufchâtel” শব্দের ভুল বানান। “Neufchâtel” বলতে (১) নেফশাতেল চিজ—এক ধরনের নরম (মোল্ড-রাইপেনড) চিজ/যুক্তরাষ্ট্রে ক্রিম-চিজের মতো একটি ধরন, অথবা (২) ফরাসিভাষী স্থাননাম—যেমন সুইজারল্যান্ডের Neuchâtel শহর/ক্যান্টন বা ফ্রান্সের Neufchâtel-en-Bray বোঝাতে পারে।

Parts of Speech

Proper noun:
They traveled to Neufchâtel to attend the conference.
তারা সম্মেলনে অংশ নিতে নেফশাতেল/নুশাতেল ভ্রমণ করেছিল।
Noun:
Neufchâtel is a soft cheese often used in spreads and baking.
নেফশাতেল একটি নরম চিজ, যা স্প্রেড ও বেকিংয়ে প্রায়ই ব্যবহার হয়।

Usage Examples

The recipe calls for Neufchâtel cheese instead of regular cream cheese.
রেসিপিতে সাধারণ ক্রিম চিজের বদলে নেফশাতেল চিজ ব্যবহার করতে বলা হয়েছে।
Neufchâtel is sometimes confused with Neuchâtel because of similar spelling.
মিলতী বানানের কারণে নেফশাতেলকে কখনও কখনও নুশাতেল (Neuchâtel) বলে গুলিয়ে ফেলা হয়।
This label likely intends “Neufchâtel,” but it is misspelled as “Neufchtel.”
এই লেবেলে সম্ভবত “Neufchâtel” বোঝানো হয়েছে, কিন্তু “Neufchtel” হিসেবে ভুল বানান লেখা হয়েছে।

Synonyms

Neufchâtel Neuchâtel (place name; closely related form)

Related Forms

Noun
Neufchâtel / Neufchâtel cheese / Neuchâtel
Adjective
Neufchâtel (attributive)

Idioms & Phrases

Not available