Kom

/kɒm/

মানক ইংরেজি শব্দ নয়; প্রেক্ষিতভেদে “যোগাযোগ/কমিউনিকেশন (সংক্ষিপ্ত/ভুল রূপ)” বা স্ক্যান্ডিনেভিয়ান ভাষায় “এসো/এল”

Hard #অমানক-শব্দ #সংক্ষিপ্ত-রূপ #বিদেশি-শব্দ #চ্যাট-ভাষা #প্রযুক্তি-যোগাযোগ

Origin & History

Nonstandard in English; often a shortening/typo for “comm” (from Latin “communicare”), or a borrowing/transliteration from Scandinavian languages where “kom” is a form of “come.”

ইংরেজিতে এটি অমানক; অনেক সময় “comm” (লাতিন “communicare” থেকে)–এর সংক্ষিপ্ত/ভুল রূপ, অথবা স্ক্যান্ডিনেভিয়ান ভাষা থেকে ধার করা/রূপান্তরিত, যেখানে “kom” হলো “come” ক্রিয়ার একটি রূপ।

Definition

“Kom” is not a standard dictionary word in English; it is usually seen in texts as (1) an abbreviation or typo for “comm” meaning communication/communications, or (2) a borrowed/transliterated form from other languages (e.g., Swedish/Danish/Norwegian “kom” meaning “came” or “come!”).

“kom” ইংরেজির মানক অভিধানভুক্ত শব্দ নয়; সাধারণত এটি (১) “comm” (communication/communications)–এর সংক্ষিপ্ত রূপ বা ভুল বানান হিসেবে, অথবা (২) অন্য ভাষা থেকে ধার করা/রূপান্তরিত শব্দ হিসেবে দেখা যায় (যেমন সুইডিশ/ড্যানিশ/নরওয়েজিয়ান “kom” = “এল/এসো!”)।

Parts of Speech

Noun:
The memo used “kom” as shorthand for communication, but it confused readers.
মেমোতে “kom” যোগাযোগের সংক্ষিপ্ত রূপ হিসেবে ব্যবহার করা হয়েছিল, কিন্তু এতে পাঠকেরা বিভ্রান্ত হয়।
Interjection:
In Scandinavian chat, “Kom!” can mean “Come!”
স্ক্যান্ডিনেভিয়ান চ্যাটে “Kom!” বলতে “এসো!” বোঝাতে পারে।

Usage Examples

“Kom” is not a standard English word; clarify what you mean in formal writing.
“kom” মানক ইংরেজি শব্দ নয়; আনুষ্ঠানিক লেখায় আপনি কী বোঝাতে চান তা স্পষ্ট করুন।
The engineer wrote “kom” in the notes, intending “comm(s)” for communications.
ইঞ্জিনিয়ার নোটে “kom” লিখেছিলেন, উদ্দেশ্য ছিল যোগাযোগ/কমিউনিকেশন্স বোঝানো।
In Swedish, “kom hit” means “come here,” so “kom” may appear in multilingual messages.
সুইডিশে “kom hit” অর্থ “এখানে এসো”, তাই বহুভাষিক বার্তায় “kom” দেখা যেতে পারে।

Synonyms

Comm (abbr.) Communication (context-dependent) Come (as Scandinavian imperative, context-dependent)

Antonyms

Miscommunication (context-dependent) Leave (as opposite of “come”, context-dependent)

Related Forms

Noun
Comm / Comms / Communication / Communications
Verb
Communicate / Communicating / Communicated
Adjective
Communicative / Communicational
Adverb
Communicatively

Idioms & Phrases

Not a standard English idiom: “kom” has no established English idioms.
মানক ইংরেজি বাগধারা নয়: “kom” দিয়ে প্রতিষ্ঠিত ইংরেজি বাগধারা নেই।