Instrumentalization

/ˌɪn.strəˌmɛn.t̬ə.lɪˈzeɪ.ʃən/

হাতিয়ার হিসেবে ব্যবহার; কোনো কিছুকে নির্দিষ্ট উদ্দেশ্য সাধনের জন্য মাধ্যম বা উপকরণে পরিণত করার প্রক্রিয়া

Origin & History

From the noun 'instrument' (a tool or means) + suffix '-al' (forming adjectives, “relating to”) → 'instrumental', and the verb-forming suffix '-ize' (to make or use as) → 'instrumentalize', plus the noun-forming suffix '-ation' indicating an action or process; the term developed in modern academic, political, and sociological discourse.

ইংরেজি 'instrument' (যার অর্থ হাতিয়ার বা মাধ্যম) থেকে 'instrumental' (হাতিয়ারসংক্রান্ত / মাধ্যমমূলক) গঠিত; তার সঙ্গে ক্রিয়াধর্মী প্রত্যয় '-ize' যুক্ত হয়ে 'instrumentalize' (হাতিয়ার হিসেবে ব্যবহার করা) এবং পরে ক্রিয়ার ধারা বা প্রক্রিয়াকে বোঝাতে '-ation' যুক্ত হয়ে 'instrumentalization' গঠিত হয়েছে। শব্দটি মূলত আধুনিক একাডেমিক, রাজনৈতিক ও সমাজতাত্ত্বিক আলোচনায় ব্যবহৃত হয়।

Definition

The act or process of turning an idea, person, group, or object into a tool or means to achieve a specific goal, often emphasizing use or exploitation rather than intrinsic value.

কোনো ধারণা, ব্যক্তি, গোষ্ঠী বা বস্তুকে একটি নির্দিষ্ট লক্ষ্য অর্জনের হাতিয়ার, মাধ্যম বা উপকরণ হিসেবে ব্যবহার করার প্রক্রিয়া বা অবস্থা, যেখানে প্রায়ই তাদের স্বতন্ত্র মূল্যকে অবহেলা করে কেবল কাজে লাগানোর দিকটি বেশি গুরুত্ব পায়।

Parts of Speech

Noun:
The instrumentalization of public fear helped the government pass the new security law.
জনসাধারণের ভয়কে ইচ্ছাকৃতভাবে হাতিয়ার হিসেবে ব্যবহার (ইনস্ট্রুমেন্টালাইজেশন) করায় সরকার নতুন নিরাপত্তা আইনটি পাশ করতে সক্ষম হয়।

Usage Examples

Many critics condemned the instrumentalization of human rights for political gain.
অনেক সমালোচক রাজনৈতিক স্বার্থে মানবাধিকারকে হাতিয়ার হিসেবে ব্যবহারের (ইনস্ট্রুমেন্টালাইজেশন) তীব্র নিন্দা করেছেন।
The documentary exposes the instrumentalization of religion in electoral campaigns.
ডকুমেন্টারিটি নির্বাচনী প্রচারে ধর্মকে হাতিয়ার হিসেবে ব্যবহারের (ইনস্ট্রুমেন্টালাইজেশন) বাস্তবতা উন্মোচন করে।
Scholars have discussed the instrumentalization of culture in nation-building projects.
গবেষকেরা জাতি-গঠন প্রক্রিয়ায় সংস্কৃতিকে হাতিয়ার বানানোর (ইনস্ট্রুমেন্টালাইজেশন) বিষয়টি নিয়ে আলোচনা করেছেন।
Some activists resist the instrumentalization of their movement by political parties.
কিছু কর্মী তাদের আন্দোলনকে রাজনৈতিক দলগুলোর দ্বারা হাতিয়ার বানানোর (ইনস্ট্রুমেন্টালাইজেশন) বিরুদ্ধে প্রতিরোধ গড়ে তুলেছেন।
The report warns against the instrumentalization of scientific research by corporate interests.
প্রতিবেদনটি কর্পোরেট স্বার্থে বৈজ্ঞানিক গবেষণাকে হাতিয়ার হিসেবে ব্যবহার (ইনস্ট্রুমেন্টালাইজেশন) করার বিপদ সম্পর্কে সতর্ক করেছে।

Antonyms

Appreciation Respect Non-exploitation Disinterestedness Valuing for its own sake

Related Forms

Idioms & Phrases

The instrumentalization of fear
ভয়কে হাতিয়ার হিসেবে ব্যবহার করা / ভয়কে রাজনৈতিক অস্ত্র হিসেবে ব্যবহার
The instrumentalization of culture
সংস্কৃতিকে উদ্দেশ্যসাধনের হাতিয়ার বানানো
The instrumentalization of religion
ধর্মকে স্বার্থসিদ্ধির হাতিয়ার করা