Origin & History
From Bengali/Indic usage for hilsa, commonly written/related to Bengali ‘ইলিশ (ilish)’; used as a regional culinary/fish name in English contexts.
ইলিশ মাছের নাম হিসেবে বাংলা/ভারতীয় ভাষাগত ব্যবহার থেকে এসেছে; ইংরেজিতে আঞ্চলিক খাবার/মাছের নাম হিসেবে ‘ইলিশ (ilish)’-এর সাথে সম্পর্কিত রূপ হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
Definition
Ili refers to the hilsa fish, a highly valued oily fish found in rivers and coastal waters of the Bay of Bengal, widely eaten in Bengal and neighboring regions.
ইলি বলতে সাধারণত ইলিশ মাছ (Tenualosa ilisha) বোঝায়—এটি একটি বহুল জনপ্রিয় তেলযুক্ত মাছ, যা বঙ্গোপসাগরের উপকূলীয় জল ও নদীতে পাওয়া যায় এবং বাংলা ও আশপাশের অঞ্চলে ব্যাপকভাবে খাওয়া হয়।