Grylloi

/ˈɡrɪlɔɪ/

বিকট/অদ্ভুত সংকরাকৃতির রূপচিত্রসমূহ (প্রাচীন শিল্পে) (বহুবচন)

Origin & History

From Latin *gryllus* (plural *grylloi* in some scholarly/antiquarian usage), referring to comic or grotesque figures in ancient art; ultimately connected with Greek γρύλλος (grýllos).

লাতিন *gryllus* থেকে (কিছু পাণ্ডিত্যপূর্ণ/প্রাচীনত্ব-সংক্রান্ত ব্যবহারে এর বহুবচন *grylloi*), যা প্রাচীন শিল্পে হাস্যরসাত্মক বা বিকট রূপচিত্র বোঝাত; এর উৎস গ্রিক γρύλλος (গ্র্যুলোস)-এর সঙ্গে সম্পর্কিত।

Definition

Grylloi refers to bizarre, grotesque hybrid figures (often part-human, part-animal) found especially in ancient Roman/Greek art and later antiquarian writing; it is the plural of Latin *gryllus*.

Grylloi বলতে অদ্ভুত, বিকট সংকরাকৃতির (প্রায়ই মানুষের সঙ্গে প্রাণীর মিশ্র) রূপচিত্রকে বোঝায়, যা বিশেষ করে প্রাচীন রোমান/গ্রিক শিল্পে ও পরবর্তী প্রাচীনত্ব-সংক্রান্ত লেখায় পাওয়া যায়; এটি লাতিন *gryllus* শব্দের বহুবচন।

Parts of Speech

Noun (plural):
The museum’s catalogue describes several grylloi carved on late Roman gems.
জাদুঘরের ক্যাটালগে দেরি-রোমান রত্নখোদাইয়ে থাকা কয়েকটি গ্রিল্লই (বিকট সংকরচিত্র) বর্ণনা করা হয়েছে।

Usage Examples

Scholars interpret grylloi as playful grotesques rather than realistic portraits.
গবেষকেরা গ্রিল্লইকে বাস্তব প্রতিকৃতি নয়, বরং খেলাচ্ছলে নির্মিত বিকট-সংকর রূপ হিসেবে ব্যাখ্যা করেন।
The fresco includes grylloi—human faces fused with animal bodies and masks.
ফ্রেস্কোতে গ্রিল্লই আছে—মানবমুখের সঙ্গে প্রাণীদেহ ও মুখোশের সংযুক্তি।
In some texts, grylloi are cited as examples of ancient comic imagery.
কিছু লেখায় গ্রিল্লইকে প্রাচীন হাস্যরসাত্মক চিত্রভাষার উদাহরণ হিসেবে উল্লেখ করা হয়।

Synonyms

Grotesques Hybrid figures Monstrous caricatures Chimeras (in art context)

Antonyms

Realistic figures Naturalistic portraits Verisimilitude

Related Forms

Noun
Gryllus (singular, Latin)
Adjective

Idioms & Phrases

As grotesque as grylloi
গ্রিল্লইয়ের মতোই বিকট/বিভৎস