Gacchati

/ɡəˈtʃʰɑːti/

যায়; অগ্রসর হয়

Origin & History

From Classical Sanskrit 'gacchati', third person singular present form of the root √gam (to go).

শাস্ত্রীয় সংস্কৃত 'gacchati' শব্দ থেকে উদ্ভূত, যা √gam (যাওয়া) ধাতুর বর্তমান কালের তৃতীয় পুরুষ একবচন রূপ।

Definition

The Sanskrit verb 'gacchati' means 'he/she/it goes' or 'moves toward something', commonly used in classical Sanskrit and Pali texts to indicate motion or progression.

সংস্কৃত ক্রিয়া 'gacchati' এর অর্থ 'সে যায়' বা 'কোনো কিছুর দিকে অগ্রসর হয়'; এটি শাস্ত্রীয় সংস্কৃত ও পালি সাহিত্যে চলন বা অগ্রগতির অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Parts of Speech

Verb:
In Sanskrit grammar, 'gacchati' means 'he goes'.
সংস্কৃত ব্যাকরণে 'gacchati' এর অর্থ হলো 'সে যায়'।

Usage Examples

The sentence 'Rāmaḥ gr̥haṃ gacchati' means 'Rama goes home.'
'Rāmaḥ gr̥haṃ gacchati' বাক্যটির অর্থ 'রাম বাড়ি যায়।'
In many Buddhist texts, 'gacchati' is used to describe the act of going or proceeding.
অনেক বৌদ্ধ গ্রন্থে 'gacchati' শব্দটি যাওয়া বা অগ্রসর হওয়ার অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Related Forms

Noun
Verb
Gacchanti / Agacchati / Gamiṣyati

Idioms & Phrases

Gacchati gacchati
ক্রমে ক্রমে অগ্রসর হয় (ধীরে ধীরে এগিয়ে যাওয়ার ভাব বোঝাতে ব্যবহৃত)
Yathā gacchati
যেমনটি যায় বা যেমনভাবে অগ্রসর হয়