Ex-spouse

/ˌeks ˈspaʊs/

সাবেক স্বামী বা সাবেক স্ত্রী (বিবাহবিচ্ছিন্ন সঙ্গী)

Origin & History

Formed from the prefix ex- meaning “former” (from Latin ex “out of; from”) + spouse (from Middle English, ultimately from Latin sponsus/sponsa “betrothed”). Common in modern legal and everyday usage.

ex- উপসর্গ (অর্থ “পূর্ববর্তী/সাবেক”, ল্যাটিন ex “থেকে/বাইরে”) + spouse (মধ্য ইংরেজি হয়ে, মূলত ল্যাটিন sponsus/sponsa “বাগদত্ত/বাগদত্তা”) থেকে গঠিত। আধুনিক আইনগত ও দৈনন্দিন ব্যবহারে প্রচলিত।

Definition

An ex-spouse is someone you were legally married to in the past but are no longer married to because the marriage ended in divorce (or annulment). It is used in legal, financial, and everyday contexts to refer to a previous marital partner.

এক্স-স্পাউস বলতে সেই ব্যক্তিকে বোঝায় যার সঙ্গে আগে আইনগতভাবে আপনার বিয়ে হয়েছিল, কিন্তু এখন আর বিয়ে নেই—কারণ বিবাহবিচ্ছেদ (বা বিবাহ বাতিল/অ্যানালমেন্ট) হয়েছে। এটি আইনগত, আর্থিক এবং দৈনন্দিন প্রসঙ্গে আগের বৈবাহিক সঙ্গীকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Parts of Speech

Noun:
She discussed child custody with her ex-spouse.
তিনি তাঁর এক্স-স্পাউসের সঙ্গে সন্তানের হেফাজত নিয়ে আলোচনা করেছিলেন।

Usage Examples

He pays alimony to his ex-spouse every month.
তিনি প্রতি মাসে তাঁর এক্স-স্পাউসকে ভরণপোষণ দেন।
My ex-spouse and I remain on good terms.
আমার এক্স-স্পাউস এবং আমি এখনও ভালো সম্পর্ক বজায় রেখেছি।
The policy allows benefits to be transferred to an ex-spouse under certain conditions.
নীতিমালাটি নির্দিষ্ট শর্তে এক্স-স্পাউসের কাছে সুবিধা স্থানান্তরের অনুমতি দেয়।
She asked her ex-spouse to co-parent more consistently.
তিনি তাঁর এক্স-স্পাউসকে আরও নিয়মিতভাবে যৌথভাবে অভিভাবকত্ব করতে বলেছিলেন।

Synonyms

Former spouse Former husband Former wife Divorced spouse Previous spouse

Antonyms

Related Forms

Noun
Spouse / Ex-husband / Ex-wife / Ex-partner / Divorcee
Adjective

Idioms & Phrases

My ex-spouse and I are on speaking terms.
আমার এক্স-স্পাউস এবং আমি কথা বলার মতো সম্পর্ক রাখি।
She is taking her ex-spouse to court.
তিনি তাঁর এক্স-স্পাউসের বিরুদ্ধে মামলা করতে আদালতে যাচ্ছেন।
He has to deal with his ex-spouse for the sake of the kids.
বাচ্চাদের স্বার্থে তাকে তার এক্স-স্পাউসের সঙ্গে বিষয়গুলো সামলাতে হয়।