Ektar

/ˈeɪktɑːr/ or /ɛkˈtɑːr/

একতারা; এক তারবিশিষ্ট লোকবাদ্যযন্ত্র

Normal #সঙ্গীত #লোকসঙ্গীত #বাদ্যযন্ত্র #বাংলা সংস্কৃতি #ভারতীয় সঙ্গীত

Origin & History

From Bengali and Hindi ‘ektar’ / ‘iktār’, literally ‘one string’, formed from ‘ek’ (one) + ‘tār’ (string); adopted into English via musical and ethnographic descriptions of South Asian folk instruments.

বাংলা ও হিন্দি ‘একতারা’ / ‘ইকতার’ শব্দ থেকে গৃহীত, যার আক্ষরিক অর্থ ‘এক তার’; এখানে ‘এক’ মানে এক এবং ‘তার’ মানে সুরের তার। দক্ষিণ এশিয়ার লোকবাদ্যের বর্ণনা ও সঙ্গীতচর্চার মাধ্যমে শব্দটি ইংরেজিতে প্রবেশ করেছে।

Definition

A traditional one-stringed plucked musical instrument, often used by folk and Baul musicians in South Asia for accompaniment and melodic lines.

দক্ষিণ এশিয়ার লোকসঙ্গীতে, বিশেষ করে বাউল ও অন্যান্য লোকগানে ব্যবহৃত এক তারের ঐতিহ্যবাহী তন্ত্রীবাদ্য; যা সাধারণত তাল ও সুরের সহচর হিসেবে বাজানো হয়।

Parts of Speech

Noun:
The minstrel played a haunting tune on his ektar.
ভাটিয়ালি গাওয়ার সময় গায়েনটি একতারে মন ছোঁয়া সুর তুললেন।

Usage Examples

The Baul singer walked along the village road, strumming his ektar.
বাউল গায়কটি একতারের ঝংকার তুলতে তুলতে গ্রামের রাস্তা ধরে হেঁটে যাচ্ছিলেন।
An ektar is simple in structure but capable of producing expressive melodies.
একতারের গঠন সহজ, কিন্তু এটি অত্যন্ত আবেগঘন সুর তুলতে সক্ষম।
She collected traditional instruments like the ektar and dotara for her folk music project.
লোকসঙ্গীত প্রকল্পের জন্য তিনি একতারা ও দোতারা মতো ঐতিহ্যবাহী বাদ্যযন্ত্র সংগ্রহ করেছিলেন।
The musician tuned his ektar carefully before the performance.
সঙ্গীতশিল্পী পরিবেশনার আগে যত্ন করে তার একতারা ঠিকঠাক সুরে মিলিয়ে নিলেন।

Synonyms

One-stringed lute Single-stringed instrument Folk lute

Related Forms

Noun
Ektar player / Ektar music
Adjective
Ektar-based / Ektar-accompanied

Idioms & Phrases

Not available