Cazado

/kəˈzɑːdoʊ/

শিকারকৃত/ধৃত (স্প্যানিশ/পর্তুগিজ উৎস); অথবা পদবী

Hard #বিদেশি-শব্দ #স্প্যানিশ #পর্তুগিজ #শিকার #পদবী

Origin & History

From Spanish/Portuguese, related to the verb “cazar” (“to hunt”); “cazado” functions as a participial/adjectival form meaning “hunted,” and also occurs as a surname.

স্প্যানিশ/পর্তুগিজ উৎস, “cazar” (অর্থ: শিকার করা) ক্রিয়ার সাথে সম্পর্কিত; “cazado” অংশগ্রাহী/বিশেষণীয় রূপ হিসেবে “শিকারকৃত” অর্থে ব্যবহৃত হয় এবং পদবী হিসেবেও দেখা যায়।

Definition

“Cazado” is not standard English; it is typically seen as a Spanish/Portuguese form (from “cazar” = to hunt) meaning “hunted” or related to hunting, and it may also appear as a family name.

“cazado” মানক ইংরেজি শব্দ নয়; এটি সাধারণত স্প্যানিশ/পর্তুগিজ রূপ (cazar = শিকার করা) হিসেবে দেখা যায়, যার অর্থ “শিকারকৃত/ধৃত” বা শিকারের সাথে সম্পর্কিত, এবং এটি পদবী হিসেবেও ব্যবহৃত হতে পারে।

Parts of Speech

Adjective:
In this text, “cazado” is used as a foreign adjective meaning “hunted.”
এই লেখায় “cazado” বিদেশি বিশেষণ হিসেবে “শিকারকৃত/ধৃত” অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে।
Proper Noun:
Cazado is also found as a surname in Spanish-speaking contexts.
স্প্যানিশভাষী প্রেক্ষাপটে Cazado পদবী হিসেবেও পাওয়া যায়।

Usage Examples

The museum label includes the Spanish word “cazado” to describe an animal that had been hunted.
জাদুঘরের লেবেলে শিকার হওয়া প্রাণী বোঝাতে স্প্যানিশ শব্দ “cazado” লেখা আছে।
He signed the email as Cazado, using his family name.
তিনি নিজের পদবী ব্যবহার করে ইমেইলে Cazado নামে স্বাক্ষর করেছিলেন।
In a bilingual glossary, “cazado” is translated as “hunted.”
একটি দ্বিভাষিক শব্দকোষে “cazado” এর অনুবাদ “শিকারকৃত” হিসেবে দেওয়া হয়েছে।

Synonyms

Hunted Caught Tracked down

Related Forms

Noun
Cazador (hunter) [Spanish]
Verb
Cazar (to hunt) [Spanish] / Cazando (hunting) [Spanish] / Cazado (hunted) [Spanish]
Adjective
Cazado (hunted) [Spanish]

Idioms & Phrases

None in standard English usage (foreign word / loan usage).
মানক ইংরেজিতে প্রচলিত কোনো বাগধারা নেই (বিদেশি শব্দ/ঋণশব্দ হিসেবে ব্যবহৃত)।