Bitsa

/ˈbɪtsə/

এটারও একটু, ওটারও একটু; টুকটাক অংশ/খণ্ডাংশ (কথ্য)

Origin & History

Informal English, a colloquial contraction/phonetic spelling of “bits of,” popularized in the set phrase “bitsa this, bitsa that.”

অনানুষ্ঠানিক ইংরেজি; “bits of” এর কথ্য সংক্ষিপ্ত/ধ্বনিগত রূপ, যা “bitsa this, bitsa that” স্থির বাক্যাংশে বেশি প্রচলিত।

Definition

“Bitsa” is an informal, colloquial contraction of “bits of,” most commonly heard in the fixed phrase “bitsa this, bitsa that,” meaning a mixture made from small amounts of different things.

“Bitsa” হলো অনানুষ্ঠানিক কথ্য রূপ, যা “bits of” (অর্থাৎ ‘কিছুটা করে’) থেকে এসেছে; এটি সাধারণত “bitsa this, bitsa that” বাক্যে ব্যবহৃত হয়—অর্থ ‘এটার-ও একটু, ওটার-ও একটু’, অর্থাৎ নানা জিনিসের সামান্য সামান্য অংশ মিশিয়ে/জোড়াতালি দিয়ে তৈরি কিছু।

Parts of Speech

Noun:
The sauce tasted like bitsa this, bitsa that—garlic, chili, and a little lemon.
সসটার স্বাদ মনে হলো—এটার একটু, ওটার একটু; রসুন, মরিচ, আর সামান্য লেবু।

Usage Examples

For dinner we had bitsa this, bitsa that from the fridge.
রাতে আমরা ফ্রিজে যা ছিল তা থেকেই এটার-ও একটু, ওটার-ও একটু খেয়ে নিলাম।
He learned programming from bitsa this, bitsa that—blogs, videos, and short courses.
সে ব্লগ, ভিডিও আর ছোট কোর্স—এগুলো থেকে টুকটাক করে প্রোগ্রামিং শিখেছে।
The report was assembled bitsa this, bitsa that, so it lacks a clear structure.
রিপোর্টটা এদিক-ওদিক থেকে জোড়াতালি দিয়ে বানানো, তাই পরিষ্কার কাঠামো নেই।

Synonyms

Bits and pieces Odds and ends Miscellany Assortment Hodgepodge Mixed bag Patchwork

Related Forms

Noun
Bit / Bits / Bits and pieces / Odds and ends
Adjective

Idioms & Phrases

Bitsa this, bitsa that
এটারও একটু, ওটারও একটু (নানা কিছু সামান্য করে মেশানো/জোড়াতালি)