Affection-born

/əˈfek.ʃən bɔːrn/

স্নেহজাত; ভালোবাসা-উদ্ভূত

Origin & History

Modern English compound formed from affection + born (“arising from”), modeled on compounds like love-born and nature-born.

আধুনিক ইংরেজির যৌগিক শব্দ; affection + born (“থেকে জন্ম নেওয়া/উৎপন্ন”), love-born, nature-born ধরনের গঠনের অনুকরণে তৈরি।

Definition

Describes something (an action, word, gesture, or motive) that arises from genuine affection rather than duty, fear, or self-interest.

এমন কিছু (কাজ, কথা, অঙ্গভঙ্গি বা উদ্দেশ্য) বোঝায় যা কর্তব্য, ভয় বা স্বার্থ নয়—বরং খাঁটি স্নেহ-ভালোবাসা থেকে জন্ম নেয়।

Parts of Speech

Adjective:
Her affection-born kindness made everyone feel safe.
তার স্নেহজাত দয়ালু আচরণ সবাইকে নিরাপদ বোধ করিয়েছিল।

Usage Examples

The gift was small but affection-born, so it meant a lot.
উপহারটি ছোট ছিল, কিন্তু স্নেহজাত ছিল বলে এর মূল্য অনেক ছিল।
He offered an affection-born apology, not a forced one.
সে জোর করে নয়, স্নেহজাত এক আন্তরিক ক্ষমা প্রার্থনা করেছিল।
Their affection-born concern showed in the way they listened.
তারা যেভাবে মন দিয়ে শুনেছিল, তাতে তাদের স্নেহজাত উদ্বেগ প্রকাশ পেয়েছিল।
The letter was affection-born and free of any demand.
চিঠিটি স্নেহজাত ছিল এবং এতে কোনো দাবি-দাওয়া ছিল না।

Related Forms

Idioms & Phrases

An affection-born gesture
স্নেহজাত একটি সৌজন্যমূলক/সদয় অঙ্গভঙ্গি
Affection-born words
স্নেহজাত কথা (ভালোবাসা থেকে বলা কথা)
Affection-born concern
স্নেহজাত উদ্বেগ (ভালোবাসা থেকে হওয়া উদ্বেগ)