উপরদিকে

/upɔɾdikɛ/

Upward; toward the upper side/above

Origin & History

বাংলা 'উপর' (উপরে/উচ্চ অংশ) + দিক নির্দেশক 'দিকে' (দিকে = দিকে/অভিমুখে) যোগে গঠিত সমাসজাত ক্রিয়াবিশেষণ/দিকবাচক পদ

Formed in Bengali from 'উপর' (upper/above) + directional marker 'দিকে' (toward), yielding a directional adverb/postpositional phrase meaning 'upward/above'

Definition

কোনো স্থানের, বস্তুর বা দিকের উপরের অংশে/উপরে অভিমুখে নির্দেশ করে; স্থানগত (উচ্চতা) বা নথি/তালিকার ‘উপরে’ অবস্থান বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়

Indicates direction toward the upper part of a place/object; also used for ‘above’ in texts/lists (earlier/higher position)

Parts of Speech

Adverb:
পাহাড়ের ওপরদিকে উঠতে থাকো।
Keep climbing upward toward the top of the hill.
Postposition:
উপরদিকে তাকাও, পাখিটা দেখবে।
Look up; you will see the bird.

Usage Examples

If you go up the stairs, you will reach the roof.
সিঁড়ি দিয়ে ওপরদিকে উঠলে ছাদে পৌঁছাবে।
There are more fruits higher up on the tree.
গাছে ফলগুলো ওপরদিকে বেশি।
The date is written at the top of the notice.
নোটিশের ওপরদিকে তারিখ লেখা আছে।
When going upward along the slope, speed decreases.
ঢাল বেয়ে ওপরদিকে যেতে গেলে গতি কমে যায়।
The clouds are gathered above.
মেঘগুলো ওপরদিকে জমে আছে।

Related Forms

Idioms & Phrases

উপরদিকে তাকানো
to look up (literally); to aspire/aim higher (figuratively, context-dependent)
উপরদিকে উঠতে থাকা
to keep moving upward; to rise/advance
উপরদিকে রাখা
to place on top; to keep above