Origin & History
‘উচ্চ’ (সংস্কৃত ‘উচ্চ’) + ‘শব্দ’ (সংস্কৃত ‘শব্দ’)—এই সমাসবদ্ধ শব্দ ‘উচ্চশব্দ’; এর সঙ্গে বাংলা/সংস্কৃতজাত ষষ্ঠী বিভক্তি ‘-এর’ যোগ হয়ে ‘উচ্চশব্দের’ গঠিত।
From ‘উচ্চ’ (Sanskrit ‘उच्च’, high/loud) + ‘শব্দ’ (Sanskrit ‘शब्द’, sound/word) forming the compound ‘উচ্চশব্দ’; adding the genitive suffix ‘-এর’ yields ‘উচ্চশব্দের’.
Definition
‘উচ্চশব্দের’ বলতে এমন শব্দ/ধ্বনিকে বোঝায় যা জোরে বা উচ্চমাত্রায় শোনা যায়; এটি সাধারণত ‘উচ্চশব্দ’ বিশেষ্যটির ‘-এর’ (ষষ্ঠী) রূপ, অর্থাৎ ‘উচ্চ শব্দের’—কোনো কিছুর উচ্চ শব্দ সংক্রান্ত বা উচ্চ শব্দের কারণে/বিষয়ে।
‘উচ্চশব্দের’ refers to something related to or characterized by a loud/high-intensity sound; it is commonly the genitive (-এর) form of the noun ‘উচ্চশব্দ’, meaning ‘of a loud sound’/‘related to loud sound’.