তুলছে

/t̪ulːt͡ʃʰe/

is lifting/raising; is picking up/collecting; is comparing; is weighing/measuring (context-dependent)

Origin & History

‘তুলছে’ বাংলা ‘তোলা’ (ধাতু/ক্রিয়া-মূল) থেকে গঠিত; ‘-ছে’ প্রত্যয়/বিভক্তি দ্বারা বর্তমান চলমান কাল বোঝায়

‘তুলছে’ is formed from the Bengali verb root ‘তোলা’; the suffix ‘-ছে’ marks the present continuous/progressive aspect

Definition

‘তুলছে’ হলো ‘তোলা’ ক্রিয়ার চলমান বর্তমানকাল; প্রসঙ্গভেদে এটি (ক) কোনো বস্তু উঠানো/উপরে নেওয়া, (খ) কুড়িয়ে/সংগ্রহ করা, (গ) তুলনা করা, অথবা (ঘ) ওজন করে দেখা/পরিমাপ করা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়

‘তুলছে’ is the present continuous form of the verb ‘তোলা’; depending on context it can mean (a) lifting/raising something, (b) picking up/collecting, (c) comparing, or (d) weighing/measuring

Parts of Speech

Verb:
সে মেঝে থেকে বইটা তুলছে
He is picking up the book from the floor.
Verb:
কৃষক মাঠ থেকে ধান তুলছে
The farmer is harvesting/collecting paddy from the field.
Verb:
ও আমাকে কারও সঙ্গে তুলছে না।
He/She is not comparing me with anyone.
Verb:
দোকানি দাঁড়িপাল্লায় চাল তুলছে
The shopkeeper is weighing rice on the scale.

Usage Examples

The boy is lifting the bag.
ছেলেটা ব্যাগটা তুলছে।
He/She is picking up the paper lying on the road.
সে রাস্তা থেকে পড়ে থাকা কাগজটা তুলছে।
Why are they comparing you with me?
আমার সঙ্গে তোমাকে তুলছে কেন?
The fish seller is weighing fish on the scale.
মাছওয়ালা পাল্লায় মাছ তুলছে।
He/She is taking photos with a camera.
ক্যামেরা দিয়ে সে ছবি তুলছে।

Related Forms

Idioms & Phrases

তুলে ধরা
to highlight; to bring to the fore
কাঁধে তুলে নেওয়া
to take full responsibility; to shoulder (a burden)
চোখে তুলে রাখা
to adore; to cherish greatly
আকাশে তুলে প্রশংসা করা
to praise to the skies