তৃপ্ত থাকা

/t̪rip̚.t̪o t̪ʰaː.ka/

to be content; to remain satisfied

Easy #emotion #contentment #everyday-speech #compound-verb #food-and-satiety

Origin & History

‘তৃপ্ত’ শব্দটি সংস্কৃত ‘তৃপ্ত (√তৃপ্—সন্তুষ্ট/পরিতৃপ্ত হওয়া)’ থেকে এসেছে; ‘থাকা’ বাংলা ক্রিয়া—এ দু’টি মিলে যৌগিক ক্রিয়া ‘তৃপ্ত থাকা’ গঠিত

‘তৃপ্ত’ comes from Sanskrit ‘तृप्त (from the root √तृप्, to be satisfied/fulfilled)’, and ‘থাকা’ is a Bengali verb; together they form the compound verb ‘তৃপ্ত থাকা’

Definition

খাওয়া-দাওয়া, প্রাপ্তি, সাফল্য বা মানসিক অবস্থার কারণে যখন আর অভাব/অসন্তোষ বোধ হয় না এবং মনে সন্তুষ্টি থাকে—সে অবস্থায় থাকা

To remain satisfied or content, especially when hunger, desire, or a sense of lack has been fulfilled

Parts of Speech

Verb (compound):
আমি অল্পতেই তৃপ্ত থাকি।
I am content with little.
Verb (intransitive):
ভালো খবর শুনে সে তৃপ্ত থাকল।
He/she felt content after hearing the good news.

Usage Examples

He/she remains satisfied just by eating rice and lentils.
ভাত-ডাল খেয়েই সে তৃপ্ত থাকে।
Learn to be content with what you have.
যা আছে তা নিয়েই তৃপ্ত থাকতে শেখো।
It is good to be content instead of being overly greedy.
অতিরিক্ত লোভ না করে তৃপ্ত থাকা ভালো।
When the work is finished, one can feel satisfied.
কাজ শেষ হলে মনে তৃপ্ত থাকা যায়।
He/she felt satisfied after receiving praise.
সে প্রশংসা পেয়ে তৃপ্ত থাকল।

Synonyms

সন্তুষ্ট থাকা পরিতৃপ্ত থাকা তৃপ্ত হওয়া প্রসন্ন থাকা তুষ্ট থাকা

Related Forms

Noun
তৃপ্তি / পরিতৃপ্তি / সন্তুষ্টি
Verb
তৃপ্ত হওয়া / তৃপ্ত করা / সন্তুষ্ট থাকা / সন্তুষ্ট করা
Adjective
তৃপ্ত / পরিতৃপ্ত / সন্তুষ্ট
Adverb
তৃপ্তভাবে / সন্তুষ্টভাবে

Idioms & Phrases

অল্পে তৃপ্ত থাকা
to be content with little
যা আছে তাই নিয়ে তৃপ্ত থাকা
to be content with what one has
পেটে তৃপ্ত থাকা
to have one’s fill; to be full (after eating)