থরথরিত

/t̪ʰɔr.t̪ʰɔ.ɾit̪/

trembling; shivering

Origin & History

অনুকরণধ্বনিমূলক ‘থরথর’ (কাঁপুনির শব্দ/ভাব) থেকে ‘থরথরিত’ (‑ইত প্রত্যয়যুক্ত বিশেষণ)

From the onomatopoeic base ‘থরথর’ (sound/idea of trembling), forming the adjective ‘থরথরিত’ with the suffix -ইত

Definition

শীত, ভয়, উদ্বেগ বা শারীরিক দুর্বলতার কারণে শরীর/অঙ্গপ্রত্যঙ্গ থরথর করে কাঁপছে—এমন অবস্থাকে বোঝায়; কখনও কণ্ঠস্বর বা হাতের কাঁপুনিও বোঝাতে ব্যবহৃত হয়

Describes a state of trembling or shivering—often from cold, fear, anxiety, or physical weakness; can also refer to a quivering voice or shaking hands

Parts of Speech

Adjective:
শীতে থরথরিত শরীর নিয়ে সে দরজার পাশে দাঁড়িয়ে ছিল।
He stood by the door with his body shivering from the cold.

Usage Examples

His voice became trembling with fear.
ভয়ে তার কণ্ঠ থরথরিত হয়ে উঠল।
With hands shivering from the cold, she couldn’t turn the key.
ঠান্ডায় থরথরিত হাত দিয়ে সে চাবি ঘোরাতে পারছিল না।
Weakened by fever, he lay on the bed trembling.
জ্বরে দুর্বল হয়ে সে থরথরিত অবস্থায় বিছানায় শুয়ে ছিল।
At the sudden sound, she shuddered and looked back.
হঠাৎ শব্দে সে থরথরিত হয়ে পেছনে ফিরে তাকাল।

Related Forms

Idioms & Phrases

থরথরিত হয়ে যাওয়া
to start trembling/shivering
ভয়ে থরথরিত
trembling with fear
শীতে থরথরিত
shivering with cold