শক্ত পৃষ্ঠ
Hard surface
Origin & History
‘শক্ত’ শব্দটি সংস্কৃত ‘শক্ত’ (সক্ষম/দৃঢ়) থেকে এবং ‘পৃষ্ঠ’ শব্দটি সংস্কৃত ‘পৃষ্ঠ’ (পিঠ/পেছন; বিস্তৃত তল) থেকে এসেছে; যৌগিকভাবে ‘শক্ত পৃষ্ঠ’ আধুনিক বাংলায় ‘কঠিন উপরিভাগ’ অর্থে ব্যবহৃত
‘শক্ত’ comes from Sanskrit ‘शक्त’ (able/strong) and ‘পৃষ্ঠ’ from Sanskrit ‘पृष्ठ’ (back; surface/plane); together, ‘শক্ত পৃষ্ঠ’ is used in modern Bengali to mean a hard surface
Definition
যে পৃষ্ঠ বা উপরিভাগ সহজে দেবে না, চাপ-ঘর্ষণ সহ্য করে এবং সাধারণত মসৃণ বা শক্ত অনুভূত হয়; যেমন কংক্রিটের মেঝে, পাথরের স্ল্যাব, বা ধাতুর পাত
A hard, firm outer layer or top surface that does not yield easily, withstands pressure/friction, and typically feels rigid; e.g., a concrete floor, stone slab, or metal sheet