শিরছেদ

/ʃir.t͡ʃʰed/

Decapitation

Hard #Law #Punishment #History #Violence #Figurative

Origin & History

সংস্কৃতমূল ‘শিরঃ/শির’ (মাথা) + ‘ছেদ’ (কাটা/বিচ্ছেদ) থেকে গঠিত শব্দ; বাংলা ব্যবহারে শাস্তি বা রূপক অর্থে ‘নেতৃত্ব অপসারণ’ বোঝায়

Formed from Sanskrit-derived elements ‘śiraḥ/śir’ (head) + ‘chheda’ (cutting/severing); in Bengali used for the punishment and figuratively for removing leadership

Definition

শির (মাথা) কেটে দেহ থেকে আলাদা করার কাজ বা শাস্তি; রূপক অর্থে নেতৃত্ব/মূল শক্তিকে সম্পূর্ণ অপসারণ বা ধ্বংস

The act or punishment of cutting off the head; figuratively, the complete removal or destruction of leadership or a core force

Parts of Speech

Noun:
রাজদ্রোহের অভিযোগে তার শিরছেদ করা হয়।
He was decapitated on charges of treason.
Noun:
বিদ্রোহ দমনে আন্দোলনের শিরছেদ করার চেষ্টা করা হলো।
An attempt was made to behead (figuratively) the movement to suppress the rebellion.

Usage Examples

In the medieval period, decapitation was regarded as one of the harshest punishments in many countries.
মধ্যযুগে অনেক দেশে শিরছেদকে কঠোরতম শাস্তি হিসেবে দেখা হতো।
Folktales mention the decapitation of a demon.
লোককথায় দানবের শিরছেদের উল্লেখ আছে।
By arresting the top leaders, they tried to behead the movement.
সংগঠনের শীর্ষ নেতাদের গ্রেপ্তার করে তারা আন্দোলনের শিরছেদ করতে চেয়েছিল।

Synonyms

মুণ্ডচ্ছেদ শিরোচ্ছেদ মাথাকাটা গর্দানকাটা

Related Forms

Noun
শিরচ্ছেদ / শিরোচ্ছেদ / মুণ্ডচ্ছেদ
Verb
শিরছেদ করা / শিরচ্ছেদ করা / মুণ্ডচ্ছেদ করা
Adjective
শিরছেদিত / মুণ্ডচ্ছেদিত

Idioms & Phrases

শিরছেদ করা
to decapitate; (figuratively) to remove the head/leadership
আন্দোলনের শিরছেদ
the beheading of a movement (removing its leadership/core)