সেবায়েত

/se.ba.jet/

shebait (temple trustee/manager responsible for a deity’s service)

Hard #Religion #Hinduism #Temple #Worship #Law #Culture

Origin & History

সংস্কৃত ‘সেবা/সেবক’ ধারণা-পরিবার থেকে বাংলা ‘সেবায়েত’—মন্দিরে দেবসেবার ভারপ্রাপ্ত ব্যক্তি বোঝাতে ব্যবহৃত

From the Sanskrit-derived notion of ‘service/servant’ (seva/sevaka); in Bengali ‘সেবায়েত’ came to denote the person entrusted with a deity’s temple service and related management

Definition

যিনি মন্দিরের দেবতার সেবা-শুশ্রূষা, পূজা-আর্চনা এবং সংশ্লিষ্ট দেবোত্তর সম্পত্তি/ব্যবস্থাপনার দায়িত্ব পালন করেন

A person appointed to perform and oversee a temple deity’s service and worship, often also managing associated endowed (debutter) property and temple affairs

Parts of Speech

Noun:
মন্দিরের সেবায়েত প্রতিদিন নিয়ম করে পূজা সম্পন্ন করেন।
The temple’s shebait performs the daily worship regularly.

Usage Examples

One cannot enter the sanctum without the shebait’s permission.
সেবায়েতের অনুমতি ছাড়া গর্ভগৃহে প্রবেশ করা যায় না।
Looking after the endowed property is also an important duty of a shebait.
দেবোত্তর সম্পত্তির দেখভালও সেবায়েতের একটি গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্ব।
During festivals, the shebaits arrange additional rites and ceremonies.
উৎসবের সময় সেবায়েতরা অতিরিক্ত আচার-অনুষ্ঠানের ব্যবস্থা করেন।
Discussion began in the village about appointing a new shebait.
নতুন সেবায়েত নিয়োগ নিয়ে গ্রামের মধ্যে আলোচনা শুরু হয়।

Synonyms

পূজারী পুরোহিত অর্চক মন্দির-পরিচালক

Antonyms

নাস্তিক অপূজারী অসেবক

Related Forms

Noun
সেবা / সেবক / সেবায়েতি
Adjective
সেবামূলক / ধর্মীয়

Idioms & Phrases

সেবায়েতের হাতে চাবি
Having the key in the shebait’s hands (i.e., control rests with the person in charge)
সেবায়েত বদল
Change of temple management/charge (often implying a shift in control)