Origin & History
বাংলা ‘সব’/‘সকল’ (অর্থ: সমস্ত) ও ‘সবাই’ (অর্থ: প্রত্যেকে) থেকে গঠিত; এর সাথে বাংলা ষষ্ঠী বিভক্তির রূপ ‘-র’ যুক্ত হয়ে ‘সবার’ (অর্থ: সবাইয়ের/সকলের) হয়েছে
Formed in Bengali from ‘সব/সকল’ (“all”) and ‘সবাই’ (“everyone”), with the Bengali genitive suffix ‘-র’, yielding ‘সবার’ meaning “everyone’s/of all”.
Definition
‘সবার’ হলো ‘সবাই/সকল’ শব্দের ষষ্ঠী (অধিকার/সম্বন্ধ) রূপ, যার অর্থ ‘সবাইয়ের’ বা ‘সকলের’; এটি মালিকানা, সম্পর্ক বা প্রাপ্যতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয় (যেমন: সবার অধিকার, সবার জন্য)
‘সবার’ is the genitive/possessive form of ‘সবাই/সকল’, meaning ‘everyone’s’ or ‘of all’; it is used to indicate possession, relation, or entitlement (e.g., everyone’s right, for everyone).