Origin & History
‘পত্র’ (চিঠি/লিখিত বার্তা) + ‘খাম’ (আবরণ/এনভেলপ)—দুইটি শব্দের সংযোজনে গঠিত সমাস; ‘পত্র’ মূলত সংস্কৃত উৎস থেকে এবং ‘খাম’ বাংলা-হিন্দি/উর্দু প্রচলিত রূপ হিসেবে ব্যবহৃত
A compound of ‘পত্র’ (letter/written message, from Sanskrit origin) + ‘খাম’ (cover/envelope, used in Bengali with Hindi/Urdu influence), forming a compound noun meaning ‘letter-envelope’
Definition
চিঠি, কার্ড, দলিল বা অন্যান্য কাগজপত্র ভাঁজ করে ভেতরে রেখে সিল/আঠা লাগিয়ে ডাকযোগে বা হাতে পৌঁছে দেওয়ার জন্য যে কাগজের খাম ব্যবহার করা হয়
A paper cover used to enclose letters, cards, documents, or other papers, sealed (with gum/adhesive) and delivered by post or by hand