প্রলাপ বকা

/pɾɔlap bɔka/

to ramble; to talk nonsense; to speak deliriously

Easy #Bengali idiom #speech #nonsense #delirium #informal #mental state

Origin & History

‘প্রলাপ’ শব্দটি সংস্কৃত ‘প্রলাপ’ (অসংলগ্ন/উন্মত্তের কথা, প্রলাপ) থেকে এসেছে; ‘বকা’ বাংলা ক্রিয়া, অর্থ ‘বলা/বকবক করা’। মিলিয়ে ‘প্রলাপ বকা’—প্রলাপসদৃশ অসংলগ্ন কথা বলা

‘প্রলাপ’ comes from Sanskrit ‘प्रलाप’ meaning incoherent/delirious talk; ‘বকা’ is a Bengali verb meaning to speak/babble. Together, ‘প্রলাপ বকা’ means to speak in a delirious or nonsensical way

Definition

‘প্রলাপ বকা’ বলতে বোঝায় উদ্দেশ্যহীন, এলোমেলো, অসংলগ্ন বা বাস্তবতাবিবর্জিত কথা বলা—অনেক সময় উত্তেজনা, ভয়, জ্বর, মানসিক অস্থিরতা বা বকবক করার স্বভাবে এমন কথা শোনা যায়

‘প্রলাপ বকা’ means to talk aimlessly in a rambling, incoherent, or reality-detached way—often heard in contexts like excitement, fear, fever, mental agitation, or habitual babbling

Parts of Speech

Verb (compound verb/idiomatic expression):
জ্বরে সে সারারাত প্রলাপ বকেছে।
In the fever, he rambled all night.
Noun (verbal noun/act):
তার প্রলাপ বকাই সবাইকে বিরক্ত করল।
His rambling talk annoyed everyone.

Usage Examples

In excitement, he was rambling on about all sorts of things.
উত্তেজনায় সে কীসব প্রলাপ বকছিল।
When the fever rises, a patient sometimes rambles deliriously.
জ্বর বাড়লে রোগী কখনও কখনও প্রলাপ বকে।
Don’t talk such nonsense without evidence.
প্রমাণ ছাড়া এমন প্রলাপ বকো না।
He wakes up at night and says strange things—seems like he’s rambling.
রাতে ঘুম ভেঙে সে অদ্ভুত কথা বলে—মনে হয় প্রলাপ বকে।
His words are illogical; it’s just rambling nonsense.
ওর কথাগুলো যুক্তিহীন; শুধু প্রলাপ বকা।

Synonyms

বকবক করা অসংলগ্ন কথা বলা আজেবাজে বলা প্রলাপ করা উন্মাদের মতো কথা বলা অর্থহীন কথা বলা

Related Forms

Noun
প্রলাপ / প্রলাপোক্তি / বকবকানি
Verb
প্রলাপ করা / বকা / বকবক করা
Adjective
প্রলাপপূর্ণ / অসংলগ্ন / যুক্তিহীন
Adverb
অসংলগ্নভাবে / এলোমেলোভাবে

Idioms & Phrases

প্রলাপ বকা
to ramble; to talk nonsense; to speak deliriously
আজেবাজে বকা
to spout nonsense
বকবক করা
to babble on; to prattle