প্রেরণায়

/pɾeɾɔnae̯/

by inspiration; due to inspiration

Origin & History

সংস্কৃত ‘প্রেরণা’ (প্রেরণ/প্রের্ ধাতু থেকে; অর্থ ‘উদ্দীপনা, তাগিদ’) শব্দের সঙ্গে বাংলা লোকেটিভ বিভক্তি ‘-য়’ যোগে গঠিত

Formed from Sanskrit-derived Bengali ‘প্রেরণা’ (from the root meaning ‘to urge/impel’, sense ‘inspiration, prompting’) plus the Bengali locative case ending ‘-য়’

Definition

‘প্রেরণা’ শব্দের সঙ্গে লোকেটিভ বিভক্তি ‘-য়’ যোগে গঠিত রূপ; কোনো অনুপ্রেরণা/উদ্দীপনার প্রভাবে বা তার কারণে কোনো কাজ হওয়াকে বোঝায়

A form of ‘প্রেরণা’ with the locative case ending ‘-য়’, meaning ‘under the influence of inspiration/motivation’ or ‘because of inspiration’

Parts of Speech

Postpositional/Case-inflected noun (Locative):
তার প্রেরণায় আমি এই কাজটি শেষ করেছি।
His inspiration motivated me to finish this work.

Usage Examples

Inspired by the teacher, he/she began studying regularly.
শিক্ষকের প্রেরণায় সে নিয়মিত পড়াশোনা শুরু করল।
Motivated by patriotism, many people come forward as volunteers.
দেশপ্রেমের প্রেরণায় অনেকেই স্বেচ্ছাসেবায় এগিয়ে আসে।
With a friend’s encouragement, he/she found the courage to try again.
বন্ধুর প্রেরণায় সে আবার চেষ্টা করতে সাহস পেল।
Inspired by poetry, new ideas arose in his/her mind.
কবিতার প্রেরণায় তার মনে নতুন ভাবনার জন্ম হলো।

Related Forms

Idioms & Phrases

প্রেরণায় উজ্জীবিত হওয়া
to be invigorated/galvanized by inspiration
প্রেরণায় এগিয়ে আসা
to step forward inspired/motivated
প্রেরণায় ভর করে কাজ করা
to work riding on inspiration; to act driven by inspiration