পৌরুষত্ব

/pou̯.rʊʃ.t̪t̪ɔ/

manhood; masculinity; virility

Origin & History

সংস্কৃত ‘পৌরুষত্ব’/‘পৌরুষ’ (পুরুষ-সম্পর্কিত গুণ) থেকে; ‘পুরুষ’ ধাতু/শব্দমূলের সঙ্গে ‘ত্ব’ প্রত্যয় যোগে গঠিত

From Sanskrit ‘pauruṣatva/pauruṣa’ meaning qualities related to a man; formed from the stem ‘puruṣa’ (man) with the suffix ‘-tva’ indicating an abstract quality

Definition

পুরুষ হিসেবে সামাজিক-সাংস্কৃতিকভাবে প্রত্যাশিত গুণাবলি (যেমন সাহস, দৃঢ়তা, আত্মবিশ্বাস, আত্মমর্যাদা) বা পুরুষত্বের ধারণাকে বোঝায়; কখনও কখনও শক্তিমত্তা/বীরত্বের অর্থেও ব্যবহৃত হয়

Refers to the idea of manhood/masculinity—socially and culturally expected qualities of a man (such as courage, firmness, confidence, self-respect); sometimes also used to mean strength or valor

Parts of Speech

Noun:
তার কথায় পৌরুষত্বের ছাপ স্পষ্ট।
There is a clear mark of manliness/masculinity in his words.

Usage Examples

His valor/manliness on the battlefield impressed everyone.
যুদ্ধক্ষেত্রে তার পৌরুষত্ব সকলকে মুগ্ধ করেছিল।
Manliness is not only physical strength; it is also moral firmness.
পৌরুষত্ব শুধু শারীরিক শক্তি নয়; নৈতিক দৃঢ়তাও।
Misconceptions about masculinity in society harm many people.
সমাজে পৌরুষত্বের ভুল ধারণা অনেককে ক্ষতিগ্রস্ত করে।
He maintained his self-respect and sense of manhood by not tolerating the insult.
সে অপমান সহ্য না করে আত্মসম্মান ও পৌরুষত্ব বজায় রেখেছে।

Related Forms

Idioms & Phrases

পৌরুষত্ব দেখানো
to show off manliness; to act tough/masculine
পৌরুষত্ব বজায় রাখা
to maintain one’s manhood/dignity; to stand firm
পৌরুষত্বে আঘাত লাগা
to feel one’s masculinity/manhood is wounded; to take it as an affront to one’s manhood