অশুভ ফল

/ɔʃubʱ pʰɔl/

ill result; adverse consequence

Origin & History

‘অশুভ’ (অ- + শুভ) অর্থ অমঙ্গল/অভদ্র; ‘ফল’ অর্থ ফলাফল/পরিণাম—সংস্কৃতমূল শব্দদ্বয়ের সমাসে গঠিত

Formed as a compound of Sanskrit-derived elements: ‘অশুভ’ (a- + শুভ) meaning inauspicious/evil and ‘ফল’ meaning result/consequence.

Definition

কোনো কাজ, সিদ্ধান্ত বা ঘটনার যে ফল ক্ষতিকর, দুর্ভাগ্যজনক বা অমঙ্গলসূচক হয় তাকে অশুভ ফল বলা হয়

The harmful, unfortunate, or ominous outcome resulting from an action, decision, or event is called an “ill result.”

Parts of Speech

Noun:
অসততার অশুভ ফল একদিন প্রকাশ পায়।
The ill result of dishonesty becomes evident one day.

Usage Examples

The ill results of drug addiction can break a family apart.
মাদকাসক্তির অশুভ ফল পরিবারকে ভেঙে দিতে পারে।
He later had to suffer the ill result of a wrong decision.
ভুল সিদ্ধান্তের অশুভ ফল পরে তাকে ভোগ করতে হয়েছে।
The ill result of neglecting nature is environmental disaster.
প্রকৃতির প্রতি অবহেলার অশুভ ফল পরিবেশ বিপর্যয়।
The ill result of jealousy ruins relationships.
ঈর্ষার অশুভ ফল সম্পর্ক নষ্ট করে।

Related Forms

Idioms & Phrases

কুফল ভোগ করা
to suffer the ill consequences
মন্দের ফল মন্দ
evil begets evil (bad deeds bring bad consequences)
পাপের ফল
the consequences of sin/wrongdoing
যা বপন করবে তাই কাটবে
you reap what you sow