ঐতিহ্য অবজ্ঞা

/ɔi̯tiɦdʱːɔ ɔbɔɡːa/

contempt for heritage; disregard for tradition

Hard #Culture #Heritage #Society #Sociology #Value Judgement #Criticism

Origin & History

‘ঐতিহ্য’ (ঐতিহ্য/ঐতিহ্যিক মূল্যবোধ) ও ‘অবজ্ঞা’ (অশ্রদ্ধা/তুচ্ছতাচ্ছিল্য) — এই দুই সংস্কৃত-উৎসজাত শব্দের সমাসধর্মী প্রয়োগ; আধুনিক লেখ্য বাংলায় সামাজিক-সাংস্কৃতিক প্রেক্ষিতে প্রচলিত

A compound-like modern Bengali usage formed from two Sanskrit-derived words: ‘ঐতিহ্য’ (heritage/tradition) and ‘অবজ্ঞা’ (disdain/contempt), commonly used in socio-cultural contexts

Definition

ঐতিহ্য, রীতি-নীতি, সংস্কৃতি বা পূর্বপুরুষের অর্জিত মূল্যবোধকে ইচ্ছাকৃতভাবে অবহেলা করা, অবমূল্যায়ন করা বা তাচ্ছিল্য করার আচরণ/মনোভাব

The attitude or act of deliberately neglecting, devaluing, or showing contempt for heritage, customs, culture, or inherited values

Parts of Speech

Noun:
ঐতিহ্য অবজ্ঞা কোনো সমাজকে শিকড়হীন করে তোলে।
Contempt for heritage makes a society rootless.

Usage Examples

Demolishing old architecture seems like contempt for heritage to many.
পুরোনো স্থাপত্য ভেঙে ফেলা অনেকের কাছে ঐতিহ্য অবজ্ঞা বলে মনে হয়।
Dismissing folk music is an example of contempt for heritage.
লোকসংগীতকে তুচ্ছ করা ঐতিহ্য অবজ্ঞার উদাহরণ।
Some see removing local history from the curriculum as contempt for heritage.
শিক্ষাক্রম থেকে স্থানীয় ইতিহাস বাদ দেওয়াকে কেউ কেউ ঐতিহ্য অবজ্ঞা হিসেবে দেখেন।
Rather than showing contempt for heritage, tradition should be harmonized with modernity.
ঐতিহ্য অবজ্ঞা না করে আধুনিকতার সঙ্গে ঐতিহ্যকে সমন্বয় করা উচিত।

Synonyms

ঐতিহ্য-অবমাননা ঐতিহ্য তাচ্ছিল্য ঐতিহ্য অবহেলা সংস্কৃতি অবমাননা রীতিনীতি অবজ্ঞা

Antonyms

ঐতিহ্য সম্মান ঐতিহ্য সংরক্ষণ ঐতিহ্য রক্ষা ঐতিহ্যের প্রতি শ্রদ্ধা সংস্কৃতি-সচেতনতা

Related Forms

Noun
ঐতিহ্য / অবজ্ঞা / অবমাননা / অবহেলা / ঐতিহ্য-সংরক্ষণ
Verb
অবজ্ঞা করা / অবমাননা করা / অবহেলা করা / তাচ্ছিল্য করা
Adjective
ঐতিহ্যবিরোধী / অবজ্ঞাপূর্ণ / অবমাননাকর / অশ্রদ্ধাশীল
Adverb
অবজ্ঞাভরে / অশ্রদ্ধাভরে / তাচ্ছিল্যভরে

Idioms & Phrases

ঐতিহ্যকে পায়ের তলায় ফেলা
to trample on heritage
শিকড় অস্বীকার করা
to deny one’s roots
পুরোনোকে কাগজের ঝুড়িতে ছুড়ে ফেলা
to throw the old away as worthless