নতজানুতা

/nɔt̪o.d͡ʒa.nu.t̪a/

Kneeling humility; humble submission (on bended knees)

Hard #humility #etiquette #religion #literary #abstract-noun

Origin & History

‘নত’ (নুইয়ে/বাঁকা) + ‘জানু’ (হাঁটু) + ভাববাচক প্রত্যয় ‘তা’—এই উপাদানগুলি থেকে গঠিত; ‘নতজানু’ অর্থ হাঁটু গেড়ে নত হওয়া, এবং ‘নতজানুতা’ সেই অবস্থার নাম

Formed from Bengali/Sanskrit-derived elements: ‘নত’ (bent, bowed) + ‘জানু’ (knee) + the abstract noun suffix ‘তা’; ‘নতজানু’ means ‘kneeling/bowing on the knees,’ and ‘নতজানুতা’ denotes the state or quality of that posture

Definition

কারও সামনে গভীর বিনয় প্রকাশ করতে বা প্রার্থনা/নিবেদন করতে হাঁটু গেড়ে (নতজানু হয়ে) মাথা নুইয়ে থাকা অবস্থা বা আচরণ; ধর্মীয় আচার, আনুষ্ঠানিক ক্ষমা-প্রার্থনা বা অত্যন্ত শ্রদ্ধাশীল প্রণাম-ভঙ্গিতে এটি দেখা যায়

The state or manner of showing deep humility by kneeling (being on bended knees) and bowing the head, often in prayer, supplication, apology, or a highly respectful posture

Parts of Speech

Noun:
ক্ষমা চাইতে সে নতজানুতার ভঙ্গিতে অনুতাপ প্রকাশ করল।
To ask forgiveness, he expressed remorse in a kneeling posture of humility.

Usage Examples

After entering the temple, he prayed on bended knees.
মন্দিরে প্রবেশ করে তিনি নতজানুতায় প্রার্থনা করলেন।
When confessing the offense, his voice carried a tone of humble submission.
অপরাধ স্বীকারের সময় তার কণ্ঠে ছিল নতজানুতার সুর।
In the royal court, kneeling was part of formal etiquette.
রাজদরবারে নতজানুতা ছিল আনুষ্ঠানিক শিষ্টাচারের অংশ।

Synonyms

বিনয় নম্রতা নততা কৃতাঞ্জলি আত্মসমর্পণ

Related Forms

Noun
নতজানু / বিনয় / নম্রতা
Verb
নত হওয়া / হাঁটু গেড়ে বসা / প্রণাম করা / ক্ষমা চাওয়া
Adjective
নতজানু / বিনয়ী / নম্র
Adverb
বিনয়ের সঙ্গে / নতভাবে

Idioms & Phrases

নতজানু হয়ে ক্ষমা চাওয়া
to beg forgiveness on bended knees
নতজানুতার ভঙ্গি ধরা
to assume a posture of humble submission