নির্বোধসুলভ

/nir.bod̪ʱ.sulɔbʱ/

foolish; idiotic; silly

Origin & History

‘নির্বোধ’ (যার অর্থ বুদ্ধিহীন/অবোধ) + ‘সুলভ’ (যা কারও স্বভাবসিদ্ধ বা বৈশিষ্ট্যসূচক) — এই সমাস/সংযোজনে ‘নির্বোধের মতো’ অর্থ প্রকাশ করে

Formed from Bengali/Sanskrit-derived elements ‘নির্বোধ’ (senseless, lacking intellect) + ‘সুলভ’ (characteristic of; typical of), yielding the sense “foolish; like an idiot”

Definition

কোনো ব্যক্তির আচরণ, কথা বা সিদ্ধান্তে নির্বুদ্ধিতা, বিচক্ষণতার অভাব ও শিশুসুলভ বোকামি প্রকাশ পেলে তাকে ‘নির্বোধসুলভ’ বলা হয়

Said of behavior, speech, or decisions that display foolishness, lack of prudence, and a silly/idiotic manner

Parts of Speech

Adjective:
তার নির্বোধসুলভ মন্তব্যে সবাই বিরক্ত হলো।
Everyone was annoyed by his foolish remark.

Usage Examples

Don’t do such a foolish thing without understanding the situation.
পরিস্থিতি না বুঝে এমন নির্বোধসুলভ কাজ কোরো না।
Stop the silly giggling and focus on the work.
নির্বোধসুলভ হাসাহাসি বন্ধ করে কাজে মন দাও।
He was trying to confuse everyone with his idiotic arguments.
সে তার নির্বোধসুলভ যুক্তি দিয়ে সবাইকে বিভ্রান্ত করার চেষ্টা করছিল।
This isn’t bravery; it’s sheer foolish recklessness.
এটা দুঃসাহস নয়, নিছক নির্বোধসুলভ দুঃসাহসিকতা।

Related Forms

Idioms & Phrases

নির্বোধসুলভ আচরণ করা
to behave foolishly
নির্বোধসুলভ প্রশ্ন করা
to ask a stupid question
নির্বোধসুলভ ভুল করা
to make a foolish mistake