মানুষের

/ˈmanuʃer/

of a human; human's; of people

Origin & History

‘মানুষ’ শব্দটি প্রাচীন ভারতীয় ভাষাপরিবারে প্রচলিত; বাংলায় এটি সাধারণত সংস্কৃত/প্রাকৃত উৎসধারার সঙ্গে সম্পর্কিত ‘মনুষ্য/মানুষ্য’ ধারণার বিকাশধারা থেকে এসেছে, আর ‘-এর’ হলো বাংলা ষষ্ঠী বিভক্তির চিহ্ন

‘মানুষ’ is an inherited word in the Indo-Aryan family; in Bengali it is commonly associated with the Sanskrit/Prakrit lineage of the idea ‘মনুষ্য/মানুষ্য (human)’, and ‘-এর’ is the Bengali genitive case marker

Definition

‘মানুষের’ হলো ‘মানুষ’ শব্দের ষষ্ঠী বিভক্তির (অধিকার/সম্পর্ক বোঝায়) রূপ; অর্থ—কোনো মানুষ বা মানুষের সঙ্গে সম্পর্কিত, ‘মানুষের’ (মানবের/লোকের)

‘মানুষের’ is the genitive/possessive form of ‘মানুষ’, indicating ownership or relation; meaning ‘human’s’, ‘of a human’, or ‘of people

Parts of Speech

Postpositional genitive (case-inflected noun form):
মানুষের জীবনের মূল্য অপরিসীম।
The value of human life is immeasurable.

Usage Examples

A person’s dreams are what carry them forward.
মানুষের স্বপ্নই তাকে এগিয়ে নিয়ে যায়।
Protecting people’s rights is the responsibility of the state.
মানুষের অধিকার রক্ষা করা রাষ্ট্রের দায়িত্ব।
This is harmful to human health.
এটি মানুষের স্বাস্থ্যের জন্য ক্ষতিকর।
The power of the human mind is immense.
মানুষের মনের শক্তি অনেক বড়।
Relationships between people rest on trust.
মানুষের সঙ্গে মানুষের সম্পর্ক বিশ্বাসের ওপর দাঁড়িয়ে থাকে।

Synonyms

মানবের নরের লোকের জনের

Antonyms

পশুর অমানুষের

Related Forms

Idioms & Phrases

মানুষের মতো মানুষ
a truly decent person
মানুষের মুখে তালা
to silence people / to shut people up
মানুষের মাথায় হাত
to have people’s support or patronage