কুঞ্জ

/ˈkund͡ʒɔ/

Grove; thicket

Origin & History

সংস্কৃত ‘কুঞ্জ’ (ঘন ঝোপ/গুচ্ছবন, লতাগুল্মে আচ্ছাদিত বনাঞ্চল) শব্দ থেকে বাংলা ‘কুঞ্জ’ এসেছে

Bengali ‘কুঞ্জ’ derives from Sanskrit ‘कुञ्ज (kuñja)’, meaning a thicket/grove, a wooded area covered with creepers and shrubs

Definition

ঘন বৃক্ষ, লতা-গুল্মে ঘেরা ছায়াঘন ছোট বন/বাগানের অংশ, যা প্রায়ই নির্জন ও মনোরম আশ্রয়স্থল বা প্রেম-লীলা/বিহারের স্থান বোঝাতে ব্যবহৃত হয়

A shady, secluded part of a small grove or garden, enclosed by dense trees and creepers; often used to denote a pleasant retreat or a trysting/romantic spot

Parts of Speech

Noun:
বাগানের এক কোণে ছোট্ট কুঞ্জটি খুবই শান্ত।
The little grove in one corner of the garden is very quiet.

Usage Examples

A charming grove has formed under the shade of the kadamba tree.
কদমগাছের ছায়ায় একটি মনোরম কুঞ্জ তৈরি হয়েছে।
In the monsoon, the grove becomes denser with creepers and leaves.
বর্ষায় লতা-পাতায় কুঞ্জ আরও ঘন হয়ে ওঠে।
In poetry, the word ‘kunja’ often suggests a secluded refuge.
কবিতায় কুঞ্জ শব্দটি প্রায়ই নির্জন আশ্রয়ের ইঙ্গিত দেয়।
They walked through the grove in the evening.
তারা সন্ধ্যায় কুঞ্জের ভেতর দিয়ে হেঁটে গেল।

Synonyms

কুঞ্জবন উপবন উদ্যানকোণ বনকোণ বিটপী গুচ্ছবন

Related Forms

Noun
কুঞ্জবন / উপকুঞ্জ / কুঞ্জস্থান
Adjective
কুঞ্জঘন / কুঞ্জময়

Idioms & Phrases

কুঞ্জে বসন্ত
springtime in the grove; a poetic image of romance and renewal
কুঞ্জবিহার
amorous roaming in the grove; poetic/vaishnav devotional imagery