খেলাপি ঋণ
defaulted loan (non-performing loan)
Origin & History
‘খেলাপি’ শব্দটি আরবি ‘খিলাফ/খিলাফত’ (বিরোধ, ব্যত্যয়) থেকে বাংলা-উর্দু ব্যবহারে ‘নিয়মভঙ্গকারী/দায় পরিশোধে ব্যর্থ’ অর্থে প্রতিষ্ঠিত; ‘ঋণ’ শব্দটি সংস্কৃত ‘ঋণ’ থেকে এসেছে। যৌগিকভাবে ‘খেলাপি ঋণ’ আধুনিক ব্যাংকিং পরিভাষা হিসেবে ব্যবহৃত
‘Khelapi’ entered Bengali/Urdu usage from Arabic ‘khilāf’ (opposition, contravention) with the sense of ‘defaulter/failing to meet an obligation’; ‘rin’ (debt/loan) comes from Sanskrit ‘ऋण (ṛṇa)’. Together, ‘khelapi rin’ is used as a modern banking term
Definition
ব্যাংক বা আর্থিক প্রতিষ্ঠানের প্রদত্ত এমন ঋণ, যার কিস্তি/সুদ নির্দিষ্ট সময়সীমা (যেমন ৯০ দিন বা নীতিমালানুযায়ী নির্ধারিত সময়) ধরে বকেয়া থাকলে তা খেলাপি ঋণ হিসেবে গণ্য হয় এবং আদায়, পুনঃতফসিল/পুনর্গঠন, ও প্রভিশনিংসহ বিশেষ ব্যবস্থাপনার আওতায় আসে
A loan granted by a bank or financial institution that becomes classified as a defaulted loan when installments/interest remain overdue for a specified period (e.g., 90 days or as set by policy), triggering special management such as recovery actions, rescheduling/restructuring, and provisioning