Origin & History
‘খাটা/খাট’ ধাতু থেকে গঠিত, যার মূল অর্থ পরিশ্রম করা/খাটা; সেখান থেকে ‘খাটানো/খাটাতে’ অর্থ দাঁড়ায় পরিশ্রম করানো বা কাজে লাগানো
Formed from the root ‘খাটা/খাট’ meaning ‘to toil/work hard’; hence ‘খাটানো/খাটাতে’ developed the sense ‘to make (someone) toil’ or ‘to put to use’
Definition
‘খাটাতে’ ক্রিয়াটি কাউকে/কিছুকে কাজে লাগানো, ব্যবহার করানো, বা শ্রম-পরিশ্রম/কৌশল প্রয়োগ করাকে বোঝায়; প্রসঙ্গভেদে ‘কারও কাছ থেকে কাজ করিয়ে নেওয়া’ কিংবা ‘প্রচেষ্টা করে ফল আদায় করা’ অর্থেও ব্যবহৃত হয়
The verb ‘খাটাতে’ means to put someone/something to work, to make use of, or to apply effort/skill; depending on context it can also mean ‘to make someone work’ or ‘to obtain results through effort’